AGITatOr
Гражданский
39 уровень
7631 сообщение
3073 SFP
|
Увы, на Броснана не чу, хотя как актёр он харизму имеет. Я просто сто лет не пересматривал бондиану с ним, с тех самых 95-97х, так что подзабыл. Но фильм вроде зачетный был, который голденай, другие с ним не помню. Хотя вру. И целого мира мало почти эталон, помню захватывал вообще, когда только вышел и на орт показали. Так что выходит, что я и позже 90х Броснана видел, но забыл, надо освежить, но пока лень.
По теме:
Наконец-то глянул Дедпул (появились бд рипы айтюнса на рутрекере).
Впечатления:
- Отличное супергеройское кино, хотя Дедпул там какой-то вялый, львиную долю интереса второстепенные персы дают
- Из второстепенных персов запомнились: офигенный пофигистичный бзиканутый главзлодей Фрэнсис (кэтчфраза: What's my name?), суперсмешной Стальной мэн (забыл как его звать, но он просто юмор дикий, особенно его натуральный ломанный Русский акцент в английской озвучке, плюс все его правильные манеры, не выражайся, моралфаговая речь в конце, отношение к женщинам итп), довольно рельефная Тинэйдж Ворхэд (в русском переводе её просто Боеголовкой обозвали, а ведь вся соль именно в сочетании Teenage Warhead, ведь именно по этому поводу (пубертантный возраст) весь фильм над ней подтрунивает Дэдпул), подельница главзлодея (бой-баба) тоже отлично вышла, волосатый дэдпуловский друг-укурыш вообще просто звезда многих моментов фильма, особенно его предложение дунуть бабуле ну и его преданность другу просто заслуживает уважения, бабуля слепая тот ещё кадр (мне понравилось, как показаны их отношения с Дэдпулом), ну и конечно невозможно забыть таксиста (кэтчфраза «Мистер Пул») с его отношением к Дэдпулу а-ля ментор-ученик. Если бы не эти ребята и их отличная игра, фильм бы вышел скучным. Именно эти фоновые герои позволяют Уэйду Уилсону фонтанировать в обличье Дэдпула. Подруга Уэйда тоже хорошо сыграла, комиксовый тип «подруги героя», их отношения с Дэдпулом показаны по-взрослому, плюс с интимными подробностями, включая привычки и обещания друг другу, так что можно в меру умилиться и подумать, что Дэдпул такой же человек, как мы с вами. Хотя как персонаж Ванесса (так зовут подругу «мистера Пула») не особо раскрыта, но актрису очень удачную подобрали.
- В фильме всего один раз возникает вопрос: «почему так?» Это момент, когда Уэйда Уилсона оставили умирать. Это никак не объясняется, так что просто может возникнуть мысль, что никогда ещё в лаборатории не появлялся мутант-"суперраб" (цитата Фрэнсиса), который обладал бы таким исцеляющим фактором. Хотя все равно остаётся вопрос, почему они не проверили, какими способностями обладает Уэйд. Понятно, что после мутации он сразу устроил ЧП. Но это не повод просто бросать ценный подопытный экземпляр, на который было убито определенное время и мутагенная сыворотка. Вобщем, комикс есть комикс. Некоторый моменты просто никак не объяснить, просто примем как должное. Если бы в комиксах была логика в таких опасных для героев моментах, то всяких там Спаунов и Бэтменов давным давно бы убили.
- В фильме пытаются рушить 4ю стену, но не хватает определенного безумия Дэдпула, надеюсь, вторая часть это исправит. Во всем виновата романтическая линия фильма. Но без неё предысторию было не рассказать.
- Русский перевод я выключил примерно на 1/4 фильма, он ужасен. Особенно отвратительно озвучен сам Дэдпул, актёр будто не понимает, что от него требуется. Плюс некоторые шутки про марки мебели (спор Уэйда со слепой старухой-сожительницей) невозможно понять, когда они звучат на русском. Это как шутки про Пако Рабанна и Диора в Агентах АНКЛ. Ну и печально было, что многие фразы просто сократили и опустили самую соль из них (разговор Дэдпула с другом-волосатиком, когда тот подаёт ему идею носить костюм), особенно возмутила концовка, где убрали замечательный каламбур «your friendly neighborhood pool man» заменив банальным «чистильщиком бассейнов». Убейте сценаристов перевода.
- В целом фильм отличный и ломает определенные стереотипы, стебет супергеройские фильмы. И все же чего-то этому фильму не хватает. Какой-то изюминки. Флэшбеки и отступления Дэдпула это для 4й стены сделали, я понимаю. Но именно они как раз и мешают наслаждаться фильмом в полной мере. Как будто нон-стоп стеб юмор, трэш, кровь, конечности, шутки про члены внезапно прерываются и идёт короткая рекламная пауза. Примерно такое чувство. Если бы не это, то фильму можно было поставить 9 из 10. А так только 8. За антураж, идею, окружение (второстепенные персы). Сам Дэдпул, видимо, был слегка смягчён по требованию какого-то говнодюсера. Его спичи со слепой старухой выглядят нарочито грубыми, хотя видимо, что они такими были с самого начала съёмок , видно, что за этими разговорами кроется их теплота и хорошие отношения друг с другом. А вот когда начинается тягомотина с монологами, то видно, как это было «вставлено» в фильм по чьему-то настойчивому приказу. Вобщем, местами облегчили Дэдпула.
|