^

Tales of Vesperia

Разработчик Namco Tales Studio
Официальный сайт www.talesofvesperia.eu
tov.namco-ch.net/...
tov.namco-ch.net/...
Платформа
Дистрибуция
Жанр
Год выхода игры 2008
Релизы      
Рейтинг 1 место (1715 SFP)



Нужна помощь?

Вы можете задать любой вопрос или попросить совета по этой игре. Это займет совсем немного времени.

Но прежде, рекомендуем ознакомиться с форумом игры (14 открытых обсуждений).

Задать вопрос



Описание игры

Одна из лучших JRPG из серии Tales of впервые отправляется на консоль XBOX360, а затем и расширенное издание является на PS3. Мир, рождённый из Бластиа и наполненный эаром нуждается в нашей помощи и защите для предотвращения катастрофы. Соберите партию отважных героев, чтобы объединиться перед лицом опасности.







35 часов заняло прохождение. Это на уровне изи, без сайд-квестов и задрочки для поднятия уровней. ИМХО, игра очень затянута.

Whaaat?? Всего 35 часов?? Затянута?? Да это блин в 4-5 раз короче чем у меня сейчас счётчик на берсерии. и это ещё я только последнего териона пошёл искать и еще тонна не открытого

Ну да… Жрпг 35 часов, это затянуто.

Я потому и написал ИМХО. Для меня основной сюжет сильно затянут. Если память не отшибает зистерия/виспреия у меня заняли +/- столько же времени, даже с некоторыми сайд квестами. А из последнего, во что играл вспоминается финалка 10я. Там 45 часов, но из них часов 15 тупое набивание уровня и поиск лег. оружия.

Хотя может она (затянутость) такой кажется из-за довольно скучного сюжета и нудных боевок.

Aspid, …это был сарказм.

Rev, я как бы понял, потому и ответил.

Проходить понравившуюся JRPG нужно не менее 200 часов. Таков негласный золотой стандарт.

Krasnodalev, эмммм. Ради чего, простите? Ну пусть основной сюжет часов на 40 и доп. квесты ещё на 40. Что делать остальное время? Задрачивать ачивки и уровни? Бред ИМХО. В играх важен хороший сюжет, потому и не играю в онлайн игры.

Как ради чего? Ради редких итемов, при помощи которых можно сделать более редкие и уникальные темы. Ради шмота, чтобы быть потом самым красивым и сильным. Иногда ради трофеев, которые немного увеличивают писюн/грудь. Ради звания навроде «Тру ценитель японского геймдева» , что автоматически вызывает увожение среди таких же ценителей. Ну и о тренировке мелкой моторики нельзя забывать, ведь толпища кровожадных врагов «качают» пальцы.

В общем, хоть кто-то это здесь понимает )

Наиграл пока немного, 5 часов. Но Весперия отличная Тэйлс! Очень затянула, прям как старые добрые части, а Зестерия с Берсерией так там скучно, хотя не говорю, что они плохие, но не втягивают прям с первых кадров. В Берсерии не могу никак дальше пролога пройти, вроде и понимаю, что он маленький и дальше будет лучше, но успевает наскучить. Зестерию в пиратку наиграл примерно половину, потом купил и скучновато тоже самое проходить, тут уже моя вина конечно. А Весперия прекрасна. И на моем не самом мощном компьютере летает. Отлично оптимизирована по-моему. Понимаю, отчего говорят, что лучшая Тэйлс. Мне всё нравится, еще большой плюс, что раньше не играл и проходить сейчас интереснее, искать секретики там и так далее.

Вот и мучайся теперь, на какую часть серии откладывать ))

Стокер, много знакомых говорят, что лучшая Тэйлс среди 3дшных. Среди 2дшных говорят Eternia, хотя мне самому нравится больше всех оригинальная Фантазия.

tres2, я предзаказывал еще месяц назад в стиме, не пожалел. Хотя недавно купил свич, и если бы не предзаказ и если бы были еще лишние 2-3 тыщи, то взял бы на нем. Но и в стиме хорошо вышло. Отчасти зашло еще потому, что я, хоть и много слышал о ней, но всё равно не знал, что ожидать, начиная от сюжета и атмосферы.

tres2, а какой выбор?

пока ничего по игре не могу сказать, в оригинал не играл. но уже не понравилось, что после каждого чиха видишь надпись now loading по несколько секунд… блин, у меня в современных частях такого не было =( ну да будем посмотреть.

Hidon, между берсерией, и вот теперь этой. Остальные части серии можно на пк достать только нелегально через эмули.

tres2, вообще-то на пк еще зестерия есть и симфония. Легально. В Стиме.

можно предположить, что на те tales of, что выходили в стиме ранее, может появиться скидка. такое уже было, прошлым летом их все три за копейки отдавали, причём не на распродаже, а просто так — акция посреди недели. а тут даже повод есть — вышла ещё одна игра серии. вот на весперию в ближайшее время вряд ли что-то такое будет.

tres2, В плане сюжета и персонажей Весперия будет намного лучше (плюс еще открытый мир), но вот в плане динамичности боевки и графония Берсерочка будет получше.

Кстати, к Весперии есть отличный 2-х часовой приквел «Tales of Vesperia: The First Strike» в виде аниме-фильма. Кому игра понравилась рекомендую к просмотру ;) 

Rev, точно, забыл) Там вроде ещё обещали и сиквел симфонии, но не срослось как-то по ходу.

Ranmabaka, подумаю) Фильм кстати смотрел, неплохой.

впервые слышу про обещание портирования на пк сиквела. да и не сиквел это, а скорее спинофф с покемонами. хотя, это первая на моей памяти игра серии, где были озвучены скиты в западной локализации.

Я может (скорее всего) опять что-то путаю.

Но было это ещё тогда, в 2015, когда заанонсили Зестирию на ПК. И в стиме за количество предзаказов было в стиме что-то вроде стречголов. Один из них был собственно порт первой Симфонии, который вышел уже в начале 2016 года, порт «Сиквела» был одним из финальных. Или то просто слух был. Говорю же, это не точно.

да пофик, не такая уж потеря. особенно если вспомнить качество порта симфонии.

блин, чем дольше играю в весперию, тем больше мне она нравится, правда пока не особо далеко ушёл. в кои-то веки нормальные главные персонажи. хотя думается, без всякой дичи не обойдётся =(

Да, лок на 40 фпс с просадками это нечто.

А в каких частях Ненормальные?)

на 30. в зестирии тоже =( только к берсерии они поняли, что к чему. правда на мой вкус, не хватает ещё поддержки соотношения сторон, отличных от 16:9, в конце концов — это же не 2D игры, где задники рисовались под определённые пропорции и разрешение.

ну… я к тому, что в весперии персонажи больше всего похожи на обычных, нормальных людей. в остальных играх герои все как один с какой-нибудь придурью.

Ну, анимешные клише, они такие. Дело в том, как их подать )

Но соглашусь, порой это и правда надоедает, и хочется видеть что-то приближенное к норме.

Touma, не знаю… Наиграл 18 часов. Сюжет — так себе. Да, диалогов куча и персонажи раскрываются, но сюжет мне показался весьма скучным. Та же связка Берсерия-Зистерия для меня куда интереснее. Боёвка просто ужас. Если начали тебе наваливать, то блок уже не поставишь, начал делать «супер-удар» — тебе его сбили. Сейчас кто-то скажет: «научись играть, обдумывать и строить тактику и т.д.», но лол, я в игры играю ради интересного сюжета, а не для того, чтобы задрачивать геймпад. Ожидал от игры большего.

Aspid, насчет сюжета каждому своё, мне он правда и в Зестирии с Берсерией понравился, по-крайней мере то что я играл, но просто в Весперии всё по старому и доброму, хотя клише тоже замечаю, но я закрываю на них глаза. Возможно, мне нравится из-за того, что я начинал со старых частей и привык к ним больше, а вот новые части по части геймплея не так зашли, мне было скучновато. С боевкой могу согласится с блоком, но всякие комбинации и всякое такое мне нравится выполнять. В общем, думаю кто после новых частей сюда пришел тому может будет и непривычно. Я же очень хотел в эту часть поиграть, наравне с Graces F, ибо не было возможности до этого. Вот я её и получил и мне всё нравится. А ты играл в Симфонию? Как тебе?

Забавно употреблять термин по-доброму к сюжету Весперии в целом и поступкам ГГ в частности.

Touma, не играл. Начинал в Tales of Hearts R, но понял, что маловато моего инглиша для игр с таким кол-ом диалогов, и пока забросил.

Стокер, верно, сглупил немного. Но уточню, на меня накатывает волна ностальгии, когда я лет 5-6 играл в старые Тэйлсы, поэтому Весперия приносит мне это чувство того забытого.

Aspid, понял. Я в оригинальную Hearts играл, мне вполне зашло. Не знаю как с R, хоть и надеюсь на лучшее, надеюсь когда-нибудь и её портируют. Ну понял в общем твою позицию)

что за сист.требования такие?что ж сразу не i9 и rtx2080ti?в трейлере геймплея и на скринах мыло видно.В той же DQ11 сист.требования более занижены, а графон лучше.

РЕКОМЕНДОВАННЫЕ: Требуются 64-разрядные процессор и операционная система ОС: Microsoft Windows 7/8/8.1/ Windows 10 (64-bit) Процессор: CPU:Intel(R) Core(TM) i7-4770S、~3.1GHz / AMD Ryzen 7 1700 Оперативная память: 16 GB ОЗУ Видеокарта: NVIDIA GeForce GTX 970 / Radeon (TM) RX 470 Graphics DirectX: Версии 11 Место на диске: 25 GB Звуковая карта: DirectX 11 compatible Дополнительно: Reccomended Spec requirement: Frame Fate: stable more than 60 Resolution: 1920x1080 Setting: HIGH Anti-aliasing: 2x or more The above conditions need to be met to achieve recommended spec requirement.

она там через rpcs3 чтоль работает? или какую-нибуть очередную денуву навернули? как-то не вяжутся такие требования с такой игрой.

Hidon, «Definitive Edition для PS4, XBOX One и в Steam», то есть там должен быть апгрейд графы плюс «любовь» японцев к оптимизации.

этот апгрейд — скорее всего просто увеличенное разрешение. ну может ещё текстуры на персонажах подтянули, чтобы при высоком разрешении оно не мозолило глаз. хотя оно в мультяшном стиле, поэтому могли и забить. да и вообще отдать китайцам на аутсорс, как они привыкли =)

ну да мы тоже привыкли. фанаты допилят, если что, а игру куплю на распродаже.

Frame Fate: stable more than 60 Resolution: 1920x1080 Setting: HIGH Anti-aliasing: 2x or more The above conditions need to be met to achieve recommended spec requirement. Не такие системки всего лишь для стандарт (в наше время) качества 1080р.

я думаю ты прав и они именно деново навернули,на которую уже много критики вылилось,но к сожалению это придирки издателя,а не разраба.По их мнению игру дольше не взломают,но на практике…

Аж попустословить захотелось.

Ну, для 4к вполне… Адекватно? Учитывая апгрейд графона, наверное, но для фуллхд требования великоваты, имхо. Хотя, время не стоит на месте, и минималки почти божеские (2 гб видеопамяти… Они бы ещё 2070 ti с RTX написали). Ладно, но оперативки на кой 16 надо, не могу понять. Новые ААА на современных движках столько требуют на ультрах, это ок. А тут, мир подгружать что-ли, он там разве полностью открытый?

Может системки специально завышены, и правда не собираются вообще парится с оптимизацией. Хотя, если пк-порт не сами будут делать, а дадут каким-нибудь шарящим ребятам на аутсорс, скорее всего будет оно работать нормально даже на весьма слабых машинах, как например у меня работали Зестирия и Берсерия, с двухъядерном слабом пне, с 1гигом видеопамяти, да с 4 оперативки, ещё и на 1920 на 1080 мониторе. Конечно, не на самых высоких настройках, но с таким визуальным стилем разница не очень то и ощутима, и по здешнему трейлеру, ничего прям такого в апдейте графики не будет, но разрешение и правда подтянули неплохо.

Впрочем, на моём теперешнем мелком экранчике пойдёт и на ультрах, скорее всего.

ciouza, как они ее на Switch портанули с такими системными требованиями…

дадут каким-нибудь шарящим ребятам на аутсорс

глянул в стиме — портировали её QLOC. глянул, что они ещё портировали и настроение сразу упало. например порт injustice 2 — просто образец рукожопия.

с другой стороны — про денуву нет ни слова, может и пронесёт =)

Хотя самой сыграть не выдалось возможности (не на чем было), не смогла пройти игру стороной, будучи большим поклонником серии. В итоге посмотрела прохождение англофицированной версии для PS3. Ох, как же я люблю японскую озвучку! Подача истории, персонажи, музыка — всё на высоте. Заочно «Tales of Vesperia» вошла у меня в тройку любимейших игр серии. И как же я жду её выхода на PC, как же радовалась тому, что она вообще выходит — не передать словами! Для меня «Tales of Vesperia» является одним из лучших представителей «классической» боевой системы серии. Не то чтобы меня новая не устраивала, просто эта приятнее. Возможно, дело привычки.

Ещё немножко, ещё чуть-чуть…

Затянута слишком. Хотел поиграть на Xbox 360, купил пиратку. Не потянула. Пытался прошить бокс самостоятельно — вышло, но словил три красных огонька. Ок, не беда. Заказал лицензионный диск на PS3 из Японии, и о дисков на приставку было куплено много и прошивать уже было не вариант. Игра пошла — ура. Кайф, кайф, кайф. Проходили вместе с супругой, собирая все трофеи по пути. И, где-то в 10 часах до финала, надоело. Ок, не беда. Пройденная игра в официанта на японском языке — это уже достижение и вечная память.

И тут выходит английская версия, когда на Tales я просто смотреть не могу. Это ведь Вселенная шлёт мне знаки? В далёком 2009 году меня ведь покорило, что герой и противник во время боя диалоги могут ведь вести. Озвученные диалоги, мать!

Озвученные диалоги меня ещё в «Tales of Eternia», тогда это было редкостью для JRPG. Даже для боя, а парочка как минимум начальных фраз имелась всегда. Не помню уже, насколько там сюжетные диалоги полно были озвучены, но мне и скитов хватило. К тому же на PSP вышло переиздание полностью озвученное. Правда «Tales of Eternia» у меня сейчас не в почёте… Но в первый раз воспринималась на ура, как нечто новое и завораживающее.

А затянутость — да, могу согласиться. В какой-то момент тоже так показалось, но не критично.

Уже 11 января. Интересно, хорошо ли будет смотреться на полке японка на ps3 вместе с русской на ps4? Ммм.

На Е3 анонсировали Tales of Vesperia: Definitive Edition для PS4, XBOX One и в Steam! Релиз зимой! Также подтверждено, что будет русская версия.

ну гут, чё. даёшь все tales of в стиме! кстати их тут с 40% чтоли скидкой отдавали на прошлой неделе(ну, все три, что на данный момент есть).

Потрясающая новость, котопую омрачает лишь тот факт, что этой зимой прохождение Tales of Vesperia на SF перестанет быть 100%-ым.

А вроде Арц его и не дописал до конца. Или это на другой игре серии?

Вроде бы нет таких игр на сайте по которым он что-то не дописал. Строчил как автомат с нескончаемой обоймой.

В любом случае, при выходе игры гайд Арца будет очень даже кстати, сама буду на него ориентироваться. Тем более я большой фанат серии игр Tales of… Для Весперии xbox у меня не было, а на PS3 английский не завезли. Так что поиграть не получилось. Чего медлить, уже бы все перенесли на ПК.

Ждите в разделе русских гайдов Стима. Без указания автора первоисточника, конечно.

Ну. Так это само собой. Тут даже примитивного блока от копиравания не стоит. И главное тот гайд будет популярнее этого, и гордым автором станет какой-нибудь «Васянпро2018»

 Так что мешает автору добавить этот примитивный блок самому через CSS. Например так:

.content {
   user-select: none
}

 Конечно, знающие люди смогут обойти, но как минимум от всяких «Васей» так свое добро можно защитить.

Стокер писал:

Вроде бы нет таких игр на сайте по которым он что-то не дописал. Строчил как автомат с нескончаемой обоймой.

Это типа как с Дамеоном, все плохое забыто, мечтаем о возвращении с распростертыми объятиями? Насколько я помню когда он свалил, то продолжил писать на сайте по «Талес оф», где Шэдоусерг проживал тоже. Пока Арца и от туда не выперли.

Хотя я посмотрел и действительно, по Весперии прохождение завершено. Но все же пару прохождений он не доделал. Mana Khemia: Student Alliance и Final Fantasy VII Steam.

Но я не уверен, что его прохождения будут полезны другим игрокам. Насколько я знаю все его статьи всегда были переполнены словоблудием и прочей ненужной информацией.

Ranmabaka, 

Спойлер

Проверила стиль на Child of Light, только точнее будет

.layout-contentuser-select: none;}

Работает. Правда нужно быть хранителем игры, иметь доступ к оформлению и вообще понимать к чему это. С админ стороны хоть эту малость было бы проще реализовать. Хоть такую мелочь, но как ты говоришь «
от всяких «Васей» так свое добро можно защитить»

 

Да, фича полезная. Можно было б реализовать, если все согласны.

Насчет словоблудия, да, пожалуй. Ну, читатель не прихотлив, мух от котлет отделять умеет, просмотры у статей хорошие. Особенно у FF XIII. По поводу мечтаний — не, я мечтаю о верных рабах-копиях нескольких алмазов этого сайта. А вышенаписанное — констатация факта.

Cookie,

Спойлер

 .content накладывает блок только на описание/тест статьи, в то время как .layout-content — на всю страницу т.е и на комментрарии тоже, что может быть не всегда удобно. Впрочем, право выбора остается за автором.

 

Harle,

 Как дополнительную опцию в «Оформление» было бы не плохо иметь.

все эти ваши «защиты» обходятся в пару кликов. один — для вызова контекстного меню, второй по «исходный код». а дальше копируй хоть обкопируйся. имхо дата публикации и репутация сайта — то, что надо. фанаты сами загнобят плагиатора =)

Hidon, так мы и сами знаем как-это обойти, тут суть была в «от всяких «Васей» так свое добро можно защитить». Эта строка повторяется уже третий раз.

Cookie, защита «от всяких Васей» бесит любого нормального человека. Может, красть не дает, но цитировать, например, тоже мешает.

Rev, тут уже автору решать, благо возможность есть.

Флуд в отзыве почистят, или тут уже без разницы, хоть общение какое есть?

лучшее лучшее лучшее

Прошёл. Поведение ГГ в паре случаев и Джудит понравились, остальное не очень. Ещё графон очень приятный.

Лол, игра с первым местом в рейтинге и без хранителя.

Я так понимаю, это лучшая игра в серии Тейлз?

Это ты так понимаешь. =) А вообще спорный вопрос.

А её хранитель где-то на московской мусорке, я полагаю. =)))

А вообще спорный вопрос.

Ок, а какие 2-3 считаются в серии Тейлз лучшими?

А её хранитель где-то на московской мусорке, я полагаю. =)))

Это как?0о

По-моему по своей глупости этот вопрос сравнится только с «какая финалка в серии лучшая?». Я к примеру считаю, что 9. А Дерфас, что 8, а ещё кто-то, что 6. Я понятно объяснил? С Тэйлс, на мой взгляд, лучшая Дестени, но имхо. =)

по своей глупости

Да, именно по твоей, ты абсолютно прав! Я даж как-то искренне рад, что это наконец-таки понял)

А теперь объясняю, твой пример для этого идеально подойдет кстати. Приходит человек, ранее не игравший в серию ФФ, но смотревший скрины и спрашивает, назовите лучшую, хочу с чего-то начать попробовать и поймать кайф, и все такие в голос: — «Пробуй с первой, со второй, нет, с пятой или тринадцатой!», уловил? Он заходит на другой форум, задает этот же вопрос повторно, и ему рекомендуют шедевральную подборку классики — 6, 7, 8, 9, 10, 12. Эти изучает дополнительно и выбирает нужную. Как-то так)

А теперь представь, я вижу первую игру в рейтинге всей базы СФ, и она из серии Тейлз, как думаешь, какой она будет в серии?

И возвращаемся к моему вопросу:

а какие 2-3 считаются в серии Тейлз лучшими?

Ответ по Дестени я уже видел.

Да, именно по твоей, ты абсолютно прав! Я даж как-то искренне рад, что это наконец-таки понял)

Валли, ну заканчивай уже быть таким унылым… =( 

это лучшая игра в серии Тейлз?

а какие 2-3 считаются в серии Тейлз лучшими?

А теперь сам вернись к своим гениальным вопросам и определись, че те надо?

и ему рекомендуют шедевральную подборку классики — 6, 7, 8, 9, 10, 12

А как же 3,4,5 ? о_О

Валли, ну заканчивай уже быть таким серьезным… =( 

Фиксд.

А теперь сам вернись к своим гениальным вопросам и определись, че те надо?

2-3 лучшие, в ФФ это например считается 9, 10, 12. В Тейлзах, знаю только Этернию.

А как же 3,4,5 ? о_О

А 3, 4, 5 меркнут на фоне 9, 10, 12. Понятно что графика/разное время выхода/платформы и прочее, но речь идет именно о лучшей, наиболее сбалансированной в плане сюжета/боевки/игрового процесса и прочего.

Фиксд.

Ноуп.

в ФФ это например считается 9, 10, 12

кем считаются? =)

А 3, 4, 5 меркнут на фоне 9, 10, 12.

5-я несбалансированная? Скажи, что ты шутишь.

Ноуп.

 

кем считаются? =)

Скажи, что ты шутишь.

Абсолютно не шучу. Я смотрю, ты вновь начинаешь дурочку из себя строить, мне лень писать. Если в кратце, сравни, ск-ко людей прошло 9, 10, 12 и ск-ко 5?

Не забывай о графоне. =)

Не забывай о графоне. =)

Тебе не только книги нужны, но и очки, см. ранее:

Понятно что графика/разное время выхода/платформы и прочее, но речь идет именно о лучшей, наиболее сбалансированной в плане сюжета/боевки/игрового процесса и прочего.

А вообще, скучный от тебя троллинг. Очень скучный.

А вообще, скучный от тебя троллинг. Очень скучный.

Вообще это у нас Агитатор так любит говорить. =)

Вообще это у нас Агитатор так любит говорить. =)

Но я не он. Как ты там когда-то сказал: — Ты такой же обычный как и все, или что-то в этом духе. Хотелось бы так думать, если бы не сравнивали то с Артзом, то с Агитатором, то еще с кем-нибудь) Не много ли разных «людей» в одном обычном человеке? ;)

Мне лично больше всего Tales of Graces нравится, несмотря даже на не самые привлекательный дизайн тамошних героев. Tales of Xillia все же ушла слишком далеко, хотя боевка там ничего так. 

А вообще по мнению большинства фанов выделяют трех фаворитов:

  • Tales of Eternia
  • Tales of Symphonia
  • Tales of Abyss

Вот с этими тремя играми, по мнению авторитетов большинства,  обязан ознакомиться каждый игрок серии Tales of. А свое мнение я высказал.

А первое место игры — результат скорее работы над ней хранителя, нежели показатель ее отличности. 

Cтокер, а о Висперии что скажешь? Хуже или лучше Graces?

Скучнее. Но по идее это из-за того что она более классическая нежели Грасис, так что олдфагам доставляет.

http://talesofvesperia.net/ решил посмотреть как обстоят дела там, ну собственно вот что увидел. fe7e6bf943487326be7818804d53915c.jpeg

Проект закрыт уже больше года

@dameon писал:

Проект закрыт уже больше года

тогда зачем они обновляют статистику?

странные люди

@dameon писал:

странные люди

 

там уже почти все проверки на 100%, может все таки закончат?

обещают 2 метра англоязычного текста для 5 фанатов-сонибоев к концу\началу года(этого). 

на сайте перевода новое объявление.

азазазаз а перевод то закончили, eng версия для ps3 уже в сети, вот так то

А лицушники то в пролете 

Вы сами избрали для себя этот трудный путь, учите теперь японский

Спойлер

http://hyouta.com/vesperia/

 

Да я уже, спасибо. При работе официантом пришлось где то 5 листков расписать копируя эти символы.

Где то тоже была тетрадочка со всякими таблицами катаканы и хираганы, само напридуманные прописи, начальные образования символов в слова, транскрипции, правила. Запала не хватило к сожалению.

Оин из самых интересных проектов для меня из серии ToF. Очень жаль, что такую игру никак не локализуют на Западе для для PS3 (Xbox брать ради 2-3 уж как-то не хочется) и видимо там решили на это дело забить.

Фильм к игре порадовал очень, волчонок такой няшка! А вот игру прошла на 75% и бросила, уж больно нудная. Все вроде бы на высшем уровне, но не цепляет совсем. Зато в Тэйлс оф Грейс, Абис и Энтернию играла не отрываясь.

Проект перевода на http://www.talesofvesperia.net/ жив всё-таки: редактура скитов на один процент стала ближе к завершению.

Вспомнился один из плакатов компании UAC: «One step closer to heaven»

Если до релиза Дэ Ласт оф Ас не переведут на инглиш, забиваю на ожидание и снимаю кастомную прошивку >__<

Я потороплю толстопузых в Намко.

На инглиш переводят не НамДай, как бы ;)

@Kiro Kuro писал:

На инглиш переводят не НамДай, как бы ;)

Закон домино слышал? Вот, он работает.

Ты об официальном переводе вообще? Если да, то какая разница — берёшь покупаешь лицензию Весперии и Ласт оф Ас.

На данный момент никакого официального английского перевода нет. Я про перевод, который ведётся здесь =____=

это кто такие?

разве ещё не все бросили перевод?

блин, вот я играю с патчем. Тот кто делал патч — бросил перевод дальнейший, потому что Намко объявили, что сами сделают локализацию игры.

Вот я и спрашиваю. Неужели переводом фанаты ещё занимаются?

Да никакого официального перевода не будет.

Кто хотел, те уже давно игру на ящике прошли.

Что за патч и откуда ты его взял? А тем переводом занимаются, вроде -_-

@Kiro Kuro писал:

Что за патч и откуда ты его взял? А тем переводом занимаются, вроде -_-

обыкновенный патч от фанатов. Переведены все предметы (которые есть в версии для бокса, скиллы, титулы и все менюшки и некоторые ответы в боковых квестах).

Ссылку на патч? Ну и та команда, на которую я кинул ссылку, переводит и диалоги. Зачем мне перевод предметов и меню без диалогов?

ЗАчем мне перевод диалогов, когда у меня есть скрипт, а а предметы и меню нужны в битвах и на поле.

я хз где тебе ссылку. Патчик просто есть весит пару метров.

ссылка титулов не на них ведет

@Artz писал:

ЗАчем мне перевод диалогов, когда у меня есть скрипт

В Сети нет скрипта для ПС3-версии. Да и читать с листка, когда скоро будет полноценный перевод — глупость. И, да, я тебя не спрашивал, зачем тебе что-то.

@Kiro Kuro писал:

и читать с листка, когда скоро будет полноценный перевод — глупость.

 я читаю уже целый год и ни чо.

@Artz писал:

я читаю уже целый год и ни чо.

Ну, дети тоже играют в ВоВ годами, и им тоже ничо так.

@7777 писал:

ссылка титулов не на них ведет

 теперь на них.

Перевод давно уж дропнут. 

@dameon писал:

Перевод давно уж дропнут. 

 оффиц. что ли?

@dameon писал:

Перевод давно уж дропнут. 

Ссылку на инфу или GTFO.

Нет, стандартным «скончался от бессмысленности». Нет людей, и те, кто есть, не горят желанием переводить непонятно что непонятно ради кого.

Объявить об этом самое сложное. С одной стороны, дороги назад уже не будет. Со второй всегда у автора есть надежда, что вдруг он его доделает. Этого не происходит ни-ког-да.

Лично я о закрытии всех своих проектов всегда предупреждаю, ибо когда за ними следило 5 человек, а когда 10-100-1000.

Перевод не дропнут.

@Kiro Kuro писал:

Перевод не дропнут.

 Конечно, переводят, как и Эксклюзив Персону 3, а Absolute Zero — Tales of Destiny 2 и ремейк. 

Все же люди умнее становятся и понимают, что переводить 2 метра текста ради 5 фанатов — бессмысленно.

Чувак, ты либо пруф давай, либо не пиши ерунды. Нет никакого объявления о закрытии проекта, счётчик прогресса шевелился в последний месяц. Так что не дезинформируй на пару с Мишей публику.

дайте ссылку на перевод что ли

На страницу перевода, ты хотел написать? Чуть выше была: http://www.talesofvesperia.net/ Как видно, сам перевод уже закончен, остались какие-то проценты редактуры. Никто проект бросать не будет после стольких вложений, по крайне мере по той причине, которую указал супер-новостник.

Почему объявления не будет, я вроде написал выше. Как переводчик, я их психологию знаю. 

Нужны доказательства, что проект закрыт? А есть доказательства, что он вообще существует? Скрины переводов и пара видео появляются всегда. А дальше? Дальше отсутствие новостей. За год можно написать больше трех новостей и выложить пяток скринов. Известные мне завершенные проекты по переводу содержат несколько сотен новостей и обновлений. Вот это да, проект идет.

@dameon писал:

Как переводчик, я их психологию знаю. 

Я как переводчик тоже знаю психологию переводчиков. А моё кунг-фу круче твоего. Они не станут ни бросать проект, ни тянуть с официальным оповещением.

@dameon писал:

А есть доказательства, что он вообще существует?

Переводить стрелки — это весь твой пруф? Я разочарован.

@Kiro Kuro писал:

никто проект бросать не будет после стольких вложений

Вложения процентов в шкалу делаются 1 минуту в любом редакторе)

И это всё? Где пруф-то, супер-новостник? Или тебя можно официально назвать балаболом?

Так парни, только не на моей кухне. Если хотите — хоть до позеленения приводите факты и доказательства своих мнений. Но вешать ярлыки тут не выйдет.

@Kiro Kuro писал:

Или тебя можно официально назвать балаболом?

 Можешь официально как угодно назвать, все равно некому оценить твои потуги.

Мне было бы интересно посмотреть, как может выглядеть официальное заявление от парня с хвостиком, который сидит целый день за компом и строит из себя будущего разработчика, а за душой не имеет ничего, кроме сайтов на бесплатном хостинге.

Пруф-то будет, что перевод дропнут? А то людям, может, интересно это, ждут патч.

Сколько раз мне повторить, что такие проекты просто умирают. Чтобы объявить о закрытии проекта, нужно все же иметь яйца, которых у переводчиков нет.

@dameon писал:

Сколько раз мне повторить, что такие проекты просто умирают

Такие проекты просто не умирают, уж я-то как переводчик и следящий за сценой это знаю. Где пруф на то, что проект дропнут?

@dameon писал:

которых у переводчиков нет

Проверял что ли?

Ты у нас и переводчик и разработчик, и геймдизайнер и сценарист в одном лице. В итоге никто. За сценой следят в дошкольном возрасте. А когда вырастают — начинают участвовать.

Я и слежу, и участвую. Где пруф, что перевод Весперии дропнут?

Гду пруф, что он ведется? Раз нет, значит дропнут. 

Есть сайт с прогрессом. Отсутствие пруфа, что он не дропнут, не является пруфом, что он дропнут. Учи логику. Где пруф, что перевод дропнут?

Саундтрек действительно очень сильный именно в этой части

Подскажите пжста трекер откуда OST'ы к играм можно взять. Гугл не предлагать.

@7777 писал:

Подскажите пжста трекер откуда OST'ы к играм можно взять.

 Rutracker.org

Раньше искали на http://gh.ffshrine.org/ и http://bluelaguna.net/, но это не трекеры. Если специфичный какой попадется, то только с собаками искать.

Заслушался музыкальной композицией The Cold Morning Star Passes By. Погуглив, выяснил, что играет на карте мира. Если это последняя мелодия из всех картовых, то наверняка играет в какой-нибудь ответственный момент.

Тем самым похожа на The Last Chapter из Tales of the Abyss. Также неплохо бы подошла на последнюю локацию там же, вроде Crimson Pride, играющей в Eldrant. Имеющие саундтрек могут сравнить. Здесь стиль Сакурабы хорошо и явно прослеживается.

У них композитор, что ли один и тот же? Стили схожие. Я даже Этернию с Симфонией вспомнил.

Ну ты даешь. С Фантазии саундтрек пишет Мотой Сакураба, это как Уематсу для FF. Он же Star Ocean, он же Valkyrie Profile, но эти не так известны. В Весперии он уже работал в сооавторстве, но саундтрек Весперии все еще мощный, как всегда.

Он же Dark Souls)

Ты забыл Eternal Sonata.

К Tales of Legendia писал музыку Go Shina

@dameon писал:

Ну ты даешь. С Фантазии саундтрек пишет Мотой Сакураба, это как Уематсу для FF. Он же Star Ocean, он же Valkyrie Profile, но эти не так известны. В Весперии он уже работал в сооавторстве, но саундтрек Весперии все еще мощный, как всегда.

Он же Dark Souls)

Я плохо запоминаю имена. Особенно японские. В этом случаи же, совершенно не когда не интересовался. Просто реально, похоже.

@Odin писал:

Я плохо запоминаю имена. Особенно японские.

 Я тоже, но композитора, который пишет саундтрек для серии (ты вроде был фанатом?) 15 лет как бы надо знать. 

@dameon писал:

Я тоже, но композитора, который пишет саундтрек для серии (ты вроде был фанатом?) 15 лет как бы надо знать.

Увы, не знал. Мало интересовался. Да и фанат, это натянуто.

Начал проходить…По началу очень даже понравилось! Довольно интересно.

На чём проходишь?

пнт. Жаль всеми плюшками насладиться не сможешь.

Как бы если не с чем сравнивать, то и беды нет никакой. Плюшки PS3 версии никак не перевешивают, чтобы проходить игру на японском. Это в случае с Абиссом изначально были баги, которые исправили в английской версии (добавив еще кучу новых) + нововведения, а Весперия на бокс сразу вышла нормальной.

@Dev36 писал:

Почему?

подробнее тут:

http://squarefaction.ru/game/tales-of-vesperia/blog/5837

@dameon писал:

Как бы если не с чем сравнивать, то и беды нет никакой. Плюшки PS3 версии никак не перевешивают

А все равно… после прохождения на Xbox'ике… и Патти хочется заполучить…и вторые Мистик-арты для каждого. Особенно волнует меня Hi-Ougi Indignation у РитыЖаль-жаль. -_-

@La_Tori_Deymante писала:

А все равно… после прохождения на Xbox'ике… и Патти хочется заполучить…и вторые Мистик-арты для каждого

Меньше знаешь — крепче спишь. Если я купил и прошел Xbox 360 версию, и мне понравилось, то как я вообще могу догадаться, что существует некая PS3 версия на японском с бонусами — загадка. 

@dameon писал:

то как я вообще могу догадаться, что существует некая PS3 версия на японском с бонусами — загадка. 

 почему же загадка? ^_^ не на необитаемом же острове живём. 

Мне все нравится.

Но обидно.

Да уж, Рита, та ещё, подруга ) Вечные тёрки с Кэролом ) Чисто Мозис и Джей из Легендии )

Помогите в прохождении, играю на ps3 с переведенным меню и названиями локаций. Мне надо попасть в Egothor Forest, я подхожу к нему, но войти нельзя… До этого был в Aspio выбрал Джудит, поговорил с ушастым парнем, вроде все сделал но в лес не попасть…. Помогите!

Здесь комментарии к игре, а чуть повыше

Вы можете оставить любой вопрос, связанный с прохождением, запуском игры или поиском редких предметов.

Задать вопрос

Что значит «в лес не попасть»??? Подробности.

В Playstation 3 версии еще нужно найти пещеру на этом же континенте (на пляже с красными цветами)

@dameon писал:

В Playstation 3 версии еще нужно найти пещеру на этом же континенте (на пляже с красными цветами)

Спасибо, я знал что ты обязательно подскажешь!) Интересно по сюжет еще много подобных моментов будит…