С меткой «snes»
Эмуляция старых OS и консолей - будущее видеоигр 11
Не секрет, что последние полтора-два года в мире видеоигр намечается странная тенденция - все три гиганта индустрии (Sony, Nintendo, Microsoft) усердно патентуют собственные технологии эмуляции и облачного гейминга. К чему это приведет и что ждет геймеров в будущем? Об этом в своем новом видео от 09.06.2022 рассуждают технические эксперты Digital Foundry, тестируя на Xbox Series X/S и Xbox One недавно добавленную эмуляцию Windows 98.
Chrono Trigger: Schala Edition 4
В конце прошлого года вышел фанатский хак под названием Chrono Trigger: Schala Edition, рассказывающий альтернативную историю, в которой принцесса Шала после катастрофы в Океаническом Дворце не пропадает бесследно (и как мы знаем по истории Chrono Cross — не совсем бесследно), а успешно ретируется из погибающего королевства. Некоторое время хак оставался временным эксклюзивом chronocompendium, однако сейчас он стал доступен всем желающим.
Новости ромхакинга #5 7
Radical Dreamers теперь на русском 3
После долгой-долгой работы вышла в свет первая бета-версия перевода не то визуальной новеллы, не то текстовой адвенчуры под названием Radical Dreamers. Да, именно той самой Radical Dreamers, на основе которой годами позже был сделан Chrono Cross.
Chaos Seed на английском
Еще одна японская ролевая игра с Super Nintendo стала куда понятнее, благодаря переводчикам.
Ys V переведен на английский 5
Перевод Star Ocean на русский язык 17
Без лишней помпы был выпущен перевод на русский язык этой замечательной игры. Делался он силами одного человека, некоего Бубусяси и теперь доступен для скачивания. В свое время Star Ocean был одной из самых технологичных игр для SNES.
Патч для перевода 13
Спустя, хм, 10 лет после неофициального перевода Shin Megami Tensei на Super Nintendo от команды Aeon Genesis, выходит патч, исправляющий его ошибки.
Energy Breaker на английском 2
На английский язык переведена тактическая ролевая игра Energy Breaker на Super Nintendo 1996 года. Едва ли вы о ней много слышали, так как вне Японии она никогда не выходила. В отличие от близких по жанру игр того времени, вроде Final Fantasy Tactics или Front Mission, Energy Breaker дает возможность самим ходить и исследовать локации. Таким образом, переведенная на понятный язык, игрушка становится фактически новой игрой для геймеров старой школы. Команда переводчиков довела проект до конца спустя 12 лет после начала.
Анонс перевода 8
Команда Aeon Genesis анонсировала начало перевода Shin Megami Tensei If… на английский. Перевод именно от тех людей, что подарили нам английские версии первых двух частей культового в очень узких кругах сериала — это очень хорошо. К тому же, как оказалось, технически if… ничем не отличается от второй части, кроме способа хранения шрифтов. Поскольку они также уже были вскрыты, перевод находится в процессе, а общая работа завершена на 50%. Ждать релиза в ближайшее время не стоит, а вот просто ждать — вполне. Если вы любите не совсем стандартные ролевые игры, да еще на приставке Super Nintendo (а именно эта версия была выбрана, а не для PlayStation).
Возможен ремейк? 4
Режиссер игры Takashi Tokita улыбается и говорит, что не против сделать ремейк, если его попросят фанаты.
Из Китая, с любовью. 14
Всего за 85 долларов можно приобрести эту малышку китайского производства, эмулирующую несколько старых консолей. Подробнее о характеристиках здесь.
