Когда пикселей недостаточно.

Если ААА вам приелось, и от независимого гейм-девелопмента вам тоже уже хочется плеваться, а душа всё ещё лежит к играм, то, вероятно, вы принадлежите к той прослойке ретро-геймеров, у которых на кухне ещё стоит старенький ZX Spectrum, а в спальне прячется Commodore 64. В таком случае — милости прошу.

В этой (возрожденной) рубрике предполагается рассказывать о переводах на приставки, что уже считаются «преданьем старины глубокой», интересных хаках и выпусках игр на старые платформы. И выпуск откроет…

The Dawn of the Kernel на Amstrad CPC, которую разрабатывает небезызвестный Reidrac (Escape from Colony 8, Castaway) и которая стала обложкой этой новости. Выйдет уже 21-го августа! Геймплейно это очень походит по сложности на рог-лайк игры. Впрочем, взглянуть на то немногое, что показали, можете сами:

Затизерилась The Last Strike для игровой консоли Atari Jaguar это сайд-скролл шутер с классическим сбором бонусов, уничтожением врагов и…теперь ещё можно будет выбрать уровень, участвовать в онлайновом чарте очков и настраивать музыку. А ещё там целых 5 боссов, которые откровенно напоминают некоторые модели кораблей из Master of Orion 2. Трибьют это или нет — неизвестно, а пока смотрите ролик:

Игра выходит легально-официально, поэтому ждите её в магазине AtariAge.

Вы — гордый владелец Commodore 64 или просто её фанат? Rent-A-Cop Reloaded — улучшенная версия игры Rent-A-Cop недавно увидела свет. Имеет улучшенную графику и больше уровней. Взять можно здесь. Музыка, к слову, тоже расширена и улучшена.

Считаете, что на C64 не хватает анимешных девочек? Тогда следующая игра Mono в жанре shoot'em-up к вашим услугам. Цена, правда, кусается — целых 35 евро, да ещё и отправка сверху. Ознакомиться полностью можете тут.

Mahou Kishi Rayearth или Magic Knight Rayearth наконец-то увидела свет на английском. Вышла она в далеком 1994 на Sega Game Gear и была одной из тех игр, про которую наверняка сказали: «вот бы перевели». Основана на популярной манге/серии про прекрасных девочек, умеющих превращаться в рыцарей, и предлагает альтернативную историю, где Мокона куда-то пропала, и три девушки-рыцаря должны её отыскать. Патч можно забрать здесь.

Ganbare Goemon Gaiden 2 вторая РПГ по Гоэмону на NES наконец-то увидела свет. Отличительно в этой игре её сходство с серией Phantasy Star — концентрация на количестве анимаций и спецэффектов при атаке. Патч берём здесь.

Super Robot Wars A Portable выходившая на PSP теперь полностью на английском. Это очень объёмный проект, в котором было много текста. Определенные сложности были и из-за колоритности персонажей. Проект занял 5 лет и наконец-то увидел свет. Все подробности здесь.

Вторая книга Меча и Магии на SNES также получила английский перевод. Предыдущая, кстати, тоже переведена на английский. Если вы мечтали поиграть за Крэг Хэка в пиксельном мире — это для вас. Взять, по традиции, можно здесь.

Группа переводов приставочных игр PSCD за не столь давнее время выпустила сразу два перевода:

• Gradius II (NES);
• Akiba's Trip: Undead & Undressed(PC);

Где взять и сами найдёте, а то правила сайта меня покарают. Удостоились упоминания за то что относительно одна из самых живых ромхакер-групп на русской сцене, кроме, конечно, Chief-Net-овцев.

Два хака, которые привлекли наше внимание:

• NBA Jam TE — Double Z Mod (SNES) — большой и объемный мод-хак, который добавляет в игру множество новых игроков (есть даже Халк Хоган и Арнольд Шварцнеггер), а кроме того расширяет ростер имеющихся команд и игроков;
• Castlevania — Order of Ecclesia — Shanoa Remade (NDS) — совсем небольшой мод, но старательно воссоздающий спрайт Shanoa с оригинального арта к игре;

Ну и напоследок, для утонченных аудиофилов - Двойной альбом C64 музыки «SID Effects». Чип на котором она создана представляет собой SIDFX (6581 + 8580), а создал его Крисс Виллок. Альбом распространяется совершенно бесплатно, а среди композиций есть треки из Spellbound и Ghosts 'n Goblins. Всё это добро запаковано либо в MP3 или FLAC-формат. Скачиваем и наслаждаемся!