^

Genso Suikoden ~Tsumugareshi Hyakunen no Toki~

Альтернативные названия Genso Suikoden ~The Woven Web of A Century~
Разработчик Konami
Официальный сайт www.konami.jp/...
Платформа
Дистрибуция
Жанр
Год выхода игры 2012
Релизы
Рейтинг 1709 место (16 SFP)



Нужна помощь?

Вы можете задать любой вопрос или попросить совета по этой игре. Это займет совсем немного времени.

Задать вопрос



Описание игры

Новая часть сериала японских ролевых игр о Рунах. «Новая история о сотне миров спустя сто лет», как гласит слоган проекта. Наши герои встают на защиту мира от существа, которое появляется каждую сотню лет (местный Син, по всей видимости). Нет ничего проще, чем поднять главного героя на ноги, чем уничтожение его родного поселения, так что монстр сам выкопал себе могилу. Но единственный шанс уничтожить его — отправиться в прошлое. Путешествия во времени принимают новый оборот. Среди основных героев выделяются 5 персонажей, но, конечно же, нас в покое не оставят, пока мы не заручимся поддержкой других героев и даже наций.







Начал потихоньку проходить. По первому впечатлению от Суикодена здесь только название, музыка на экране ввода имени протага и победная тема. Пока даже Рун не видно. Геймплейно — обычная пошаговая ролевуха с картой мира, разбитой на зоны, по которым можно перемещаться. Очень неудобная камера. Главные персонажи ведут себя как дети. Короче, пока это где-то на уровне четвёртой части.

Добавили официальное английское название Suikoden: The Woven Web of a Century. Я конечно вижу, что в альтернативном есть что-то подобное, но думаю лучше заменить название на официальный инглиш. Мы ж не зовем Suikoden V Genso Suikoden V

Нет никакого официального английского названия.

Да вроде бы на Силиконере новости офицально публикуются под этим названием. Стало быть все же есть — не просто также его придумали, да и написано  было ведь не Genso Suikoden ~Tsumugareshi Hyakunen no Toki~. Интересно когда будет на английском. 

То, что написано на Силиконере, не есть официальное название. Официально игра не анонсирована даже для запада. Следовательно, никаких официальных англоязычных названий у этой игры нет.

Ну то что не анонсирована для запада — это понятно я так и написал. Но и название не выдумано просто так на пустом месте. Не умничай. 

«Не выдумано» и «официальное» — разные вещи. Я не умничаю, просто не люблю, когда люди подменяют понятия.

Бог с тобой Хронос ну кто подменяет? Посмотри даж на альтернативное название написанное отчасти лучше английскими буквами. Просто мне лично приятно читать английскую версию, чем эти японские «Генокусе» или что там. Ладно скажем так — оно не офицальное сейчас, но когда анонсируют на Западе — будет. Думаю ждать осталось недолго.  

Английского названия не будет, пока не объявят об официальном релизе на западе.

Ответ в духе Square Faction. Молодец, хорошо учишься. 

Я бы и альтернативное английское удалил, потому что только путает. Игра то всёравно по японски пишется и произностися на данный момент, какой бы перевод с японского на английский ни был. Но раз уж оно альтернативное, пусть остаётся. При появлении официального английского названия оно заменит японское, а японское уйдёт в альтернативное, поэтому нет смысла заменять что-либо сейчас.

Уже есть у меня эта игра, но пока не идёт на эмуляторе нужно ждать новую версию эмуля.