Отзыв к игре Persona 2: Eternal Punishment

dameon 15 ноября 2012, 00:32

Довольно интересно было заметить, что PSP версию не то, что до сих пор не перевели, но и даже не анонсировали. И тут даже двойной парадокс: запретный столько лет IS выпускают официально, а вполне себе официально выпущенную EP не переводят вообще….

Впрочем, EP на PSP продалась в Японии в два раза хуже IS и попытаться понять можно, но… Тот же EP более известен в США, благодаря появившимся 10 лет назад фанатам. В чем же вопрос?

Ответы

Artz 15 ноября 2012, 00:43

переиздание не принесёт ожидаемого дохода. очевидно же.

и тут даже фанаты не помогут, как в случае, если бы игра была только на японском языке, потому что его (переиздания) нет вообще.

dameon 15 ноября 2012, 00:46

@Artz писал:
очевидно же.

Ага, вообще очивидно прям. Во-первых, а IS с какого перепугу должен был принести, если о нем среднестатистический игрок не слышал вообще?

Во-вторых, на порт не так уж много и бабла было потрачено, а основной сценарий игры все же переведен. Чему там окупаться-то…

Artz 15 ноября 2012, 00:48

очевидно то, что они не делают ставку на игру, которая уже вышла на западе.

dameon 15 ноября 2012, 00:51

@Artz писал:
очевидно то, что они не делают ставку на игру, которая уже вышла на западе.

О да, это ведь так редко бывает, когда порт игры переводят, что я прямо и не знаю.

Artz 15 ноября 2012, 00:52

я тебе совсем про другое. ИС не было на западе. Её выпустили. ЕП была на западе, на неё забили.

dameon 15 ноября 2012, 00:58

@Artz писал:
ЕП была на западе

1. 12 лет назад

2. На PlayStation

В PSN ее нет, а у нас разговор все же о консоли PSP

Artz 15 ноября 2012, 01:08

видимо о ПСП больше ответить нечего.