ShadowScarab, руки-клешни и отсутствие мозгов наверное. Не знаю, все мои попытки эмулировать DS не оканчивались большим успехом, всегда там что-то меня не устраивало, то управление со стилусом, второй экран.
Поищи последнюю версию DeSmuMe отлично эмулируется любая игра. Экран можешь переместить влево/вправо, если хочешь. Чуть-чуть можешь поднастроить графику рекомендуемые настройки по той или иной игре находятся в сети. Работает хорошо, посмотри на последние пройденные игры Харль.
Перевод на русский? Даже если и нет, то там английский текст, по словам Сталкера, отличается.
Попробовал, и да, на DS пожалуй лучшая версия, но лучше заходит да, на экране телефона. Потому оригинал показался мне как-то роднее что-ли и проходить собираюсь всё-таки его (по крайней мере для начала), или это языковая лень, не знаю.
tres2, если лениво-попробуйте версию для PS One, специально для неё в своё время разрабы ништяков подогнали, в SNES-версии может многого не быть(хотя и в ней тоже может «многого не быть» из DS-версии…)