^

Ужас Амитивиля / Гарри Поттер

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
# 6 октября 2006, 22:24     автор темы

Yamaneko

Гражданский 12 уровень
1450 сообщений
141 SFP
Кому нравицца? лично я жду не дождусь седьмой книжки, до жути интересно, кто там умрет…………..)))
Отредактировано 4 февраля 2007, 12:33
...
# 29 января 2007, 20:07

Cactuar

Гражданский 10 уровень
795 сообщений
71 SFP
Ну тошо Дамболдора похронили еще ничего незначит вспомните историю Кривуча из 4 книги.
# 29 января 2007, 23:53

Yamaneko

Гражданский 12 уровень
1450 сообщений
141 SFP
Простите за оффтоп, но хватит уже коверкать слова! Хуже, чем злой дядя Фаргус!

Явно было видно, что он умер, куча свидетелей вокруг…
# 3 февраля 2007, 17:16

Dgoitish

Гражданский 14 уровень
1317 сообщений
111 SFP
@Last April писал(а):
А когда выходить то фильм собирается?


"Каро Премьер" обещала 19 июля 2007…А вообще-то фильмы все больше уходят от книг.Возможно тут повинна чехарда с режиссерами…

Эш, что ты нашла в Полумне?!))…
Мне, если и нравился кто-то, то это Люпин и Блэк…Ах, какая парочка))…
Отредактировано 3 февраля 2007, 17:35
# 3 февраля 2007, 17:30

Yamaneko

Гражданский 12 уровень
1450 сообщений
141 SFP
Кстати, теперь они должны меньше урезать сюжет. Раньше их подгонял возраст героев (просто в возрасте 11-14 различия даже на год существенны), поэтому они и пытались снять побыстрей, а теперь время уже не так заметно...
# 7 февраля 2007, 14:39

DaShUsT

Гражданский 1 уровень
1 сообщение
1 SFP
читала тут всё шо вы писали,и вот спрашиваю:В каком переводе вы книги читали?Я в Росмэновском и там Снейп-Снегг Mosking
# 7 февраля 2007, 16:10

Yamaneko

Гражданский 12 уровень
1450 сообщений
141 SFP
В Полумне мне нравится то, что она высказывает своё мнение, пусть даже и бредовое, не боясь чьего-то осуждения и несогласия… А так же её абсолютная немажорность и открытость ^^
А Снейп он в кино… Как и в английской версии.
# 11 февраля 2007, 01:34

Archer

Гражданский 2 уровень
64 сообщения
1 SFP
В Трейлере сказано 13 июля вроде...А седьмая книга вроде как 27-го июля...или где то рядом=) Гарри Поттер и Роковые Мощи...самое тупое название из всез поттеров
# 11 февраля 2007, 19:39

Yamaneko

Гражданский 12 уровень
1450 сообщений
141 SFP
В Англии она уже вышла. А название, может быть, на английском и нормальное, да вот наши опять ужасно перевели...
# 11 февраля 2007, 20:08

De'koRa

Гражданский 3 уровень
85 сообщений
1 SFP
официального перевода пока что нет=) А те, что есть, такие… ну никакие аж..=(

Ой умора… как только переводчики не издеваются над "Гарри" =)) Еденственное, что они не коверкают, это только Гарри Поттер=) А на остальное столько версий =)
Вот например, "Хуффльпуф"=)) Или Гермиона Грангер, Думбльдур,Невил Длиннопопп…Ровенкло вместо Когтеврана… иии ещё много всего, ужас!
# 11 февраля 2007, 20:23

Archer

Гражданский 2 уровень
64 сообщения
1 SFP
@A$he писал(а):
В Англии она уже вышла. А название, может быть, на английском и нормальное, да вот наши опять ужасно перевели…

Эм какая часть вышла?
# 11 февраля 2007, 21:01

dameon

Devil Summoner 75 уровень
8595 сообщений
19931 SFP
Хм, Hermione Granger, Neville Longbottom, Ravenclaw... Наши переводчики решили перевести эти названия так, какими мы их знаем сейчас... не факт, что это самые удачные переводы...
# 11 февраля 2007, 22:01

Archer

Гражданский 2 уровень
64 сообщения
1 SFP
Может вообще не стоило Имена собственные переводить? Ведь Сириус Блек же не Сириус Чёрный..
# 11 февраля 2007, 22:14

Yamaneko

Гражданский 12 уровень
1450 сообщений
141 SFP
@De'koRa писал(а):
официального перевода пока что нет=) А те, что есть, такие… ну никакие аж..=(

Ой умора… как только переводчики не издеваются над "Гарри" =)) Еденственное, что они не коверкают, это только Гарри Поттер=) А на остальное столько версий =)
Вот например, "Хуффльпуф"=)) Или Гермиона Грангер, Думбльдур,Невил Длиннопопп…Ровенкло вместо Когтеврана… иии ещё много всего, ужас!


Это где ты переводы такие видела?!
# 11 февраля 2007, 23:36

Archer

Гражданский 2 уровень
64 сообщения
1 SFP
Это неофициальный перевод=) В интернете книги только с таким переводом видел и щас читаю=)Если охота поржать на www.smallweb.ru есть=)Кстати Ashe 7-я часть ещё не вышла нигде=) Ждём 21 июля=)
# 12 февраля 2007, 00:48

Last April

Гражданский 11 уровень
833 сообщения
68 SFP
А мне как то и книгу читать совсем не хочется..Последняя не понравилась и думаю дальше мне тоже не понравится...
# 12 февраля 2007, 09:52

De'koRa

Гражданский 3 уровень
85 сообщений
1 SFP
а дальше много и не будет=) Седьмая поледняя, скорее всего… просто, если Роулинг решит написать ещё пару десяткоФФ книг, это уже будет неуважением "Гарри…". В седьмой будет сказано всё и продолжения не потребуется.

…иначе это будет очень не умно с её стороны…
# 12 февраля 2007, 13:28

Last April

Гражданский 11 уровень
833 сообщения
68 SFP
Да,скорее всего так оно и будет..
# 12 февраля 2007, 16:12

Rune

Гражданский 7 уровень
465 сообщений
6 SFP
В седьмой будет сказано всё и продолжения не потребуется.


Просто в седьмой части, видимо, самого Поттера убьют… Иначе фанаты ее потом завалят просьбами о продолжении.
# 12 февраля 2007, 17:16

Yamaneko

Гражданский 12 уровень
1450 сообщений
141 SFP
Наоборот, её достанут письмами о возрождении Гарри, а ещё некоторые психи-потерроманы будут с собой кончать……))
Фанаты сами продолжение напишут…
# 12 февраля 2007, 17:27

Last April

Гражданский 11 уровень
833 сообщения
68 SFP
Интересно,неужели еще остались такие безумные фанаты?
# 12 февраля 2007, 17:41

dameon

Devil Summoner 75 уровень
8595 сообщений
19931 SFP
Посмотрите репортаж о первом запуске книги в Англии - многих увидите...
# 12 февраля 2007, 17:43

Last April

Гражданский 11 уровень
833 сообщения
68 SFP
Даже странно...Я думала поднадоела уже многим история о мальчике с волшебной палочкой...
# 12 февраля 2007, 17:48

dameon

Devil Summoner 75 уровень
8595 сообщений
19931 SFP
Как и мальчик с карманными монстрами, Поттер не надоест. Фанаты будут с ним еще как минимум до выхода 7 фильма, а это еще лет 6...
# 12 февраля 2007, 18:08

Yamaneko

Гражданский 12 уровень
1450 сообщений
141 SFP
Мальчик с покемонами (он Эш!! ^^) уже давно надоел, а вот Гарри-нет)
# 12 февраля 2007, 18:14

dameon

Devil Summoner 75 уровень
8595 сообщений
19931 SFP
Я вот не фонатею, мне просто интересно, чем это это все закончится...
# 12 февраля 2007, 18:26

DarkDreamer

Гражданский 9 уровень
724 сообщения
28 SFP
Мне вот тоже интересно, кого Ролинг "убьет" в последней книге... Надеюсь, что это будет кто-нить вроде Уизли или Грэйнджер... *quiet*
# 12 февраля 2007, 18:41

Rune

Гражданский 7 уровень
465 сообщений
6 SFP
Не трогайте Гермиону! Мне ее жалко… =)

А книга еще точно никому не надоело, раз на нее уже поступило окло трех миллионов предзаказов =)
*а вот мне мальчик с карманными монстрами еще не надоел =)*
# 12 февраля 2007, 20:33

Archer

Гражданский 2 уровень
64 сообщения
1 SFP
А почему вы думаете что один из главных героев который умрёт будет кто-то из троицы? Может так всё закрутится что и не поймёшь кто там главный!=) Вот возьмут и Невилла грохнут или вообще Снегга-Снейпа-Злея...А то вон когда 4-я книга выходила РОулинг сказала что один из друзей Гарри умрёт..Вот и ломали голову..А оказался вообще Седрик! Он ему другом то стал чуть ли не в конце...эм смотрел тока фильм пока=)
# 12 февраля 2007, 20:42

dameon

Devil Summoner 75 уровень
8595 сообщений
19931 SFP
Кого бы там не убили, это будет не тот, кого мы тут перечисляем, Роулинг сама явно знает о трепе фанатов, так что сюрприз нам точно будет. Поттер, кстати, никогда не обладал предсказуемым сюжетом. Ни в одной из книжек я не смог даже представить события, которые впоследствии произойдут...
# 12 февраля 2007, 23:57

DarkDreamer

Гражданский 9 уровень
724 сообщения
28 SFP
Кстати, кто-нить въехал, чье письмо было в кроссгарде-крестраже, который Поттер и Дамби нашли в пещере в последней книге (подпись: Р.А.Б., по-моему была)?!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Для комментирования необходимо авторизоваться