Klimenty, нет, этого бы недостаточно, разве что для пролога хватит )))

Xarima Kenji, для пролога хватит и одного видео.

Klimenty, шутка смешной, но ошибочный. Если посмотреть на тематику роликов, то можно увидеть что ничего в них сюжетного-то и нет — так, мелкая демонстрация бытовых дел ГГ.

Hidon, версия с анг.сабами может появится сегодня вечером или через день. Правда сомневаюсь, что от прочитанного на понятном тебе станет что-либо яснее. 

Стокер, мне кажется, с этого надо было начинать.

Hidon, да не-не. Видео появилось вчера — вчера и новость. Перевод — уже не новость, а приятный апдейт. Плюс, если тематика видео не заинтересовала, то и в выкладывании перевода смысла никакого и нет.

как оно может заинтересовать, если нифига не понятно? раз уж выкладываешь ролик на чуждом языке, так хоть сам переведи, чего уж там.

Hidon, разжуй, пережуй, вам в ротик положи, салфеткой вытри и в лобик поцелуй. Действительно «чего уж там». Или тебе правда из увиденного не понятно ничего и мне стоит на полном серьёзе объяснить?

Ну окай. Парень сидит в горячей воде. Игра говорит ему, что температура становится выше и не пора ли уже выходить. Он отказывается и продолжает сидеть. Экран темнеет и в следующем кадре он лежит весь красный и почти без сознания на полу в предбаннике. Кошка спрашивает мол что да как, затем отмечает что он совсем без башни. Но этот поступок все же оказался не глупостью, поскольку показатель «Мужество» у героя покачался на одно очко верх. Ну а после этого они пошли дальше по своим делам.

И все. Неужели вот это нельзя было понять самому из 40-секундного ролика даже интуитивно?

Ekaya, мне реально долго это объяснять — прочитай первый пункт здесь. 

там скорее всё понятно из вот этого предложения: «Такое совмещение своеобразного симулятора школьной жизни с традиционным японским геймплеем dungeon crawler нашло отклик в сердце не одного уже фаната серии.». можно было убрать первое слово и всё, что после dungeon crawler, осталась бы суть, но… ещё будут ругать за выдёргивание из контекста =(

Hidon, да, но это не объясняет значение социальных аспектов и смысл посещения банных мест.

Ekaya, типа бытовуха молодого поколения, чтобы каждый игрок смог провести аналогии с собой — много разных моментиков, которые не несут особой смысловой нагрузки, а просто имитируют жизнь, оживляя персонажей в то игровое время, которое не отведено под основную сюжетную линию.