^

Отзыв к игре Final Fantasy VIII

filbi 29 июля 2014, 12:53

В инструктаже перед экзаменом Ксу говорит,что освобождаем А.С.А.П.,что это?

← вернуться к отзывам

Ответы
Стокер 29 июля 2014, 13:06

filbi, кривой перевод. A.S.A.P. — аббревиатура английской фразы As Soon As Possible. То бишь в грамотном переводе это должно было звучать «Освободить как можно скорее».