Мир визуальных новелл: что нового? #2
Обзор новостей за последние дни по уже вышедшим и ещё готовящимся к выходу «текстовым играм».
Интересное в августе
Hate Plus: ~Mute’s Golden Days~
Сиквел додзинси-новеллы Analogue: A Hate Story выйдет на PC, Mac и Linux 19 августа всего за 10$ и продолжит сюжет первой игры ровно с того места, где он остановился. В связи с этим, если вы играли в Hate Story, и у вас остались сохранения, то их можно будет перенести в Hate Plus, потому как концовка Story будет влиять на события, происходящие в Plus.
Innocent Bullet -the false world-
Дебютная работа студии CINEMATOGRAPH посетит персональные компьютеры 23 августа этого года. Забавно, что действие будет происходить в этом же, 2013 году, а сюжет расскажет нам о возникновении эры терроризма, в которой главному герою Юджи придётся столкнуться со смертельными ловушками, а также стреляющими без промаха девушками со специальными способностями.
Negai no Kakera to Hakugin no Agreement
Разработчикам из propeller понравилась идея выпускать игры для всех возрастов, поэтому 23 августа этого года нас ждёт ещё один не хентайный тайтл, лидером которого является девушка. Новелла поведает нам о мире, в котором человекоподобные куклы сливаются с обществом и управляют историей. Обычной школьнице Мине придётся со всем этим разобраться.
Ourai no Gahkthun: Shining Night
Продолжая марафон выходящих 23 августа игр, в этот же день Liar-soft выпустят фан-диск к своей стимпанковской новелле Ourai no Gahkthun -What a shining braves-, действие которого развернётся год спустя после событий оригинальной игры и будет следовать объёмному формату в более 100 эпизодов.
Phantom of Inferno
Ремейк новеллы, вышедший в октябре прошлого года на Xbox 360, будет портирован на PC. Выход состоится 30 августа. Теперь, спустя 13 лет, вышедшая ещё в далёком 2000-ом году игра получит на персональных компьютерах новую переработанную графику и полную озвучку персонажей, что стоит отсутствующих эротических сцен.
Rose Guns Days
Третий, но не последний сезон Rose Guns Days от создателей плачущих цикад и чаек выйдет уже 10 августа и будет также включать в себя все главы предыдущих двух сезонов. Сюжет продолжит повествование первых новелл, а действие развернётся в 1949 году. Всего к выходу запланировано четыре сезона.
Tsujidou-san no Virgin Road
Minato Carnival, подразделение Minato Soft, известных серией новелл Maji de Watashi ni Koishinasai!, решили выпустить фан-диск по своему пока единственному тайтлу про боевых девушек Tsujidou-san no Jun'ai Road для самых популярных второстепенных героинь – Азусы и Йоико, не забыв при этом и про «after stories» для трёх главных героинь. Релиз намечен на 30 августа этого года.
Локализации
Air
Gao Gao Translations выпустили Beta Patch 1.0, что превосходно пойдёт на неофициальной PC-версии игры, в которой присутствует озвучка из порта новеллы на PlayStation 2. Совместимость с официальными релизами пока не тестировалась. Арка Air, а также руты Кано и Минаги сделаны качественно, но общий рут и рут главной героини Мизусу всё ещё нуждаются в доработке. Скачать патч и фанатскую версию игры с озвучкой можно здесь.
DRAMAtical Murder re:connect
Любительская команда Yaoi Forever, занимающаяся локализацией фан-диска ныне популярной игры Nitro+CHiRAL, планирует порадовать фанатов в сентябре этого года. Полностью переведены руты почти всех персонажей, а также бонусные экстра-материалы.
Harukoi Otome ~Greetings from the Maidens' Garden~
Героини института для девушек поприветствуют нас уже завтра. Свежепереведённая новелла от MangaGamer расскажет о простом парне, который вместе со своей сестрой попадает в школу, где, кроме него, нет ни одного представителя мужского пола. Стандартно, но зато релиз будет без цензурных пикселей, что так любят вставлять японцы в эротических сценах.
Omerta: Chinmoku no Okite
Нежданно-негаданно и без особого шума одна из пользовательниц форума Aarinfantasy взялась переводить на английский язык новеллу о наёмном убийце, втянутом в распри между двумя мафиозными группировками. Если девушка получит помощь от бывалых локализаторов-любителей, то нас будет ждать патч. В противном же случае весь перевод будет выложен в виде текста.
Sweet Fuse: At Your Side
«Взрывным правосудием», названным американскими издателями Aksys Games более ласково как Sweet Fuse: At Your Side, обладатели PSP смогут насладиться 22 августа. Предзаказавшие игру получат цепочку с черепком, который располагается на пузе местного антагониста графа Хогштейна.
Yo-Jin-Bo: The Bodyguards
Вчера стараниями команды Наша Версия отоме-новелла Yo-Jin-Bo: The Bodyguards была полностью переведена на русский язык. Скачать отдельно патч, либо уже пропатченную игру можно здесь.
О разном
Disorder 6
Пока до выхода игры остаётся всего ничего, 5pb решили выпустить демо-версию на обеих PlayStation 3 и Xbox 360, которая выйдет сегодня, 8 августа. Демка позволит оценить полностью всю первую главу новеллы.
Liberation Maiden SIN
Стала известна точная дата выхода новелльного сиквела для скролл-шутера от Гоичи Суды – 5 декабря. И, как это частенько бывает, у игры будут два издания – обычное и лимитированное, включающее в себя саундтрек, а также бонусную Drama CD.
Lucky Dog 1 + bad egg
Фанаты оригинального Lucky Dog 1 настолько достали компанию Tennenouji требованием выпустить обещанный ими ещё в 2010 году сиквел игры, что те анонсировали в последнем выпуске журнала Cool-B окончательную дату выхода bad egg. Правда, дата не совсем радостная и снова какая-то туманная – декабрь 2014 года.
My Teen Romantic Comedy Snafu
Обычно визуальные новеллы, которые делаются по аниме-сериалам, имеют точь-в-точь такую же графику, как и их исходники. Однако арт в Oregairu будет больше приближен к ранобе. Тем более, что сам автор книг следит за созданием игры.
Princess Evangile ~W Happiness~
Посетив в июне этого года Android, фан-диск к игре, повествующей о приключениях безденежного паренька с кучей долгов в элитной школе для девочек, не обошёл стороной и iOS-платформы. Так же, как и в Android-версии, нас ждут продолжения рутов главных героинь и пять новых сюжетов.
Steins;Gate Senkei Kousoku no Phenogram
Спин-офф известной новеллы, состоящий из нескольких историй, повествование каждой из которых ведётся от лица различных персонажей игры, решил следовать по стопам Robotics;Notes, своего собрата из серии Science;Adventure, и, игнорируя пользователей персональных компьютеров, выйти этой зимой на PlayStation Vita.

















































