Да не, он вроде на отдых приехал, думая, что СХ — милый курортный городок 

@Rumata писал:

Да не, он вроде на отдых приехал, думая, что СХ — милый курортный городок 

 Странно. Только что прошел игру и как пить дать помню, что во всех диалогах он говорил, что пришел искать вакансию.

«Have you seen a little girl?» во всех диалогах он говорил. А про вакансию ни разу даже не заикался)))
Может это у тебя перевод такой веселый? 

Первый раз слышу про вакансию и работу.)

@Rumata писал:

Может это у тебя перевод такой веселый? 

 Ненавижу русские переводы хороших игр. Они всегда все портят.

Разве не помнишь, как он, впервые встретив Кауфмана, сказал, что  приехал сюда, чтобы найти работу? Да и с Сибил вроде то же самое было. 

Да нет же. Он при первой встрече всем давал описание внешности своей дочери (см выше что я написал).

http://youtu.be/ECLn4rCRSjc

Черт, это я перепутал… Всегда считал, что слово Vacation значит это.

Звиняюсь. 

З.Ы. Если вздумаешь перепройти СХ на русском, то хороший перевод тут.

http://www.youtube.com/watch?v=VkUuIkixdKc&feature=related мне больше это нравится

Player:boy silent hill is hard. Harry:excuse me. Player:……me? Harry:yeah have you seen a little girl? Player:*thinking* i don't know how to respond to that.

Не знаю сути, кажется, что он педобир.

@Rumata писал:

З.Ы. Если вздумаешь перепройти СХ на русском, то хороший перевод тут.

 Cпасибо, но я лучше перепройду на аглицком. Концовка с НЛО ждет меня.

получил концовку с НЛО?

@ARTZ писал:

получил концовку с НЛО?

 Не, слишком лень. :)

мне вот тоже)