там пропуск нужен вроде точно не помню и короче рекомендую идти дальше по другим квестам пока так как награда ничем не примечательная в этом сайд квесте. когда ты все шлюзы откроешь, когда удивишься 2-3 раза кряду насколько корабль огромный и как в нем много секретов, вот тогда как раз найдешь способ(ы) попасть туда. я квест прошел позже но уже забыл как, лучше не ищи ответ в интернете так как гораздо интереснее самому в этом самый кайф игры

AGITatOr, да, по сюжету дадут.