^

Kodoku

Разработчик Carnivore Studio
Официальный сайт kodoku3d.wix.com/...
Платформа
Дистрибуция
Жанр
Год выхода игры 2016 (еще не вышла)
Релизы  
Рейтинг 2457 место (10 SFP)



Нужна помощь?

Вы можете задать любой вопрос или попросить совета по этой игре. Это займет совсем немного времени.

Задать вопрос



Описание игры

Главный герой-коллекционер попадает на одноименный остров, где столкнется с неизвестными силами из японской мифологии. В поисках редкой книги он узнает куда больше о таинственных сущностях, населяющих остров. Для этого предстоит собирать различные документы, прямо как в Alan Wake, например.

Интересным обещает быть и геймплей — игрок должен рассчитывать не на фонарик, фотоаппарат или, не дай бог, дробовик, а на скрытность и даже магию. Вы должны будете прятаться в тени, прислушиваться к звукам и отвлекать «врагов».




Плохо, что игра переехала из 2D в 3D. Мигом как-то обесценилась, став чем-то вроде очередного инди-хоррора.

Скоро выйдет. Будет поддержка русского

Японский ужастик… будет поддержка русского… яснопонятно

StalkerDolg, имхо, бредовое мнение, что якобы с япы на английский переводят с отсебятиной даже хуже, чем с япы на русский. Потому что я сотни раз наблюдал как нормальные уважаемые рулейт-команды делают грубейшие ошибки при переводе манги с английского

Ну это понятно. Но непонятно — зачем?

Там будут разные понятия, которые невозможно перевести. Это как пытаться перевести ямибито на русский или перевести гашадокуро на русский

Ну хз, а как оно будет узнаем при релизе

Кек, ты бы так всегда говорил. А то обычно много вангуешь.

Ну разрабы тоже не особо многословны когда отвечают мне) И если там и будут непереводимые фразы, то наверно русский будет на основе инглиша. И игра не японская, англичане делают, просто стиль такой

Ясно. А я то думаю, японцы разленились рисовать. Ну, думаю, вообще. Теперь японские инди станут штурмовать виту. HTOL Firefly Diary был первой ласточкой.