? в пиратку? А в новом переиздании же есть русский язык.

Мои скрины с Нинтендо Свич:

Ну да, на релизе официально русского языка не было, перевод вроде бы появился довольно быстро, но да, неофициальный.

Вообще Аги прав, если уж сегодня есть желание сыграть, то лучше выбрать переиздание, хотя цена на релизе как по мне, кусачая была. Зато в нём помимо всего, вроде бы после релиза ещё и крупный аддон обещали (кстати, вышел ли он?), так что в целом, имхо, тем более выбор очевиден.

Я на ПС3 прошёл, там русская только пиратка. На инглише попробовал… Не с моим знанием английского  )

Помню как я там жестко разбирался во всем, когда лиц на пс3 в релизные годы играл. Там довольно мутный слог текстов. Но если вкуришь мир игры становится интересно.

Хотя бесспорно в игре репетативные квесты, схема геймплея примитивная. Боевка тоже слабовата. Хотя эффектно все выглядит. И в эту игру конечно можно слегка влюбиться, что я и сделал. В игре ещё не так много актеров озвучки и один актёр млжет за тонну персонажей отдуваться на английском. Но зато какая озвучка там. Актеры реально стараются и чувствуется, что они любят своё дело.

Вобщем игра прям невероятный франкештейн и в ней много чего примитивно, но при этом вместе все это работает и играть может затянуть прямо. На свич на карике взял, так как на пс3 играл и как бы хотелось такую игру в портативе, хотя казалось бы Скайрим, ведьмак 3 и дивайнити ОС2 у меня на свиче тоже есть, но не хватает именно такой вот олдовой слегка корявой, но красочной рпг с экшн боевкой. Тем более на русском официально в этом ремастере. Ну и русский прям нормальный такой, аж удивился. Косяков мало в субтитрах.