Лично я предпочитаю Гарнет.

@Fujin писал(а):

Мне имя Сара совершенно не нравится!!! ФУ!

Мне кстати тоже… Когда узнал, что это её настоящее имя, у меня аж душа заболела… Ей совсем не идёт это имя… Коцмар вобщем…

Когда я услышал это имя, у меня сразу возникла сама собой фраза: «Евреи, кругом одни евреи» (без обид, я ничего против этой нации не имею)

Мне и Даггер не нравится! Мне нравится Гарнет!!!!!!

Что скрыает в себе имя Гарнет. Ведь имена переводы имеют. Я кстати тоже Гарнет предпочитаю больше!

А вы пробовали ввести «Гарнет» в поисковике(Yandex,Rambler)?
Меня лично результат очень удивил!

SkiF
Неужели каталог гарнетуров,ну не томи расказывай , а то лень в поисковик заходить.

И что же тебя удивило. Автосалон «Гарнет». Героиня книги какой-то и перс из ФФ9. Вот что на первых страницах дал полисковик"!

Не знаю… Но у меня на первой странице вылезли только порно сайты.
Правда там еще в запросе написал final fantesy.
После просмотра результата я был в шоке.

А я просто Гарнет написал. Ясно. У меня таже фигня:) теперь. Все равно это имя ей подходит больше всего!!!

Люди! Прочитал щас всю тему заново и подумал как же на самом деле зовут Гарнет?
то есть как это звучит на японском, изначальном варианте?
Ну естесно и все остальные имена.))

Еще увидел на одном сайте ее назвали Grenat Di Alexandros.

Ты не описался? Имено гРенат? Ссылку можешь вывесить? Если законно это...

Ты не описался? Имено гРенат? Ссылку можешь вывесить? Если законно это…

Посмотри http://www.ffdream.com/?cat=ff9&rub=grenat

Кстати, тут говорили что ее настоящие имя Сара…

Не удевлен! Вы знаете, что при создании Evangelion много ссылались на «Практическую Кабалу».

Вот для справки:

КАБАЛА (др.-еврейское, буквально — предание), мистическое течение в иудаизме; соединило пантеистические построения неоплатонизма (учение об эманации и др.) и идеи гностицизма с иудейской традицией аллегорического толкования Библии. Окончательно оформилась в 13 веке в Андалусии («Зогар», или «Книга сияния», на арамейском языке). Т. н. практическая кабала (кабалистика) основана на вере в то, что при помощи специальных ритуалов и молитв человек может активно вмешиваться в божественно-космический процесс.

И не удивительно, что они решили назвать Гарнет Сарой…
Мож у них там еврей работает?

а у меня вообще у всех персов были СОВЕРШЕННО ДРУГИЕ ИМЕНА, когда я в первый раз играла.....

То есть сама изменяла или версия настолько пиратская, что и имена неправильно перевели 8-O ?

Сама изменяла. Но когда один мой знакомый (который играл в пиратскую) мне написал в нете про персонажей, употребив что-то типа «Разбой» (Штайнер) и ФреЙА, мне стало плохо!! )

Что ее реал имя это Сара знают все по моему... Но что скрывает Гарнет. И почему она псевдоним то взяла? Даггер понятно почему она стала.

Имя Гарнет, если я не ошибаюсь, в оригинале в точности совпадает с названием камня, который даёт ей призывать Багамута.

Вот Даггер мне нравится, а что это за Даджер это вообще........ в английском словаре даже написано Даггер!

Я был бы очень рад если у Гарнет были бы короткие волосы как у Даггер, она такая симпотичная девушка !!! Эх, но увы такого нету. А вообще я влюблён в Юну. Так что если считать какое имя мне нравится это — Гарнет.

Я кстати, когда первый раз играл, а это была для меня первая JRPG. И для меня всё было в новинку, особенно когда предложили назвать Зидана. И я назвал его... Хвост!))))))))))) Логично, да?))))))))))))

А я назвал Виви - Слеш, хотел правда Флешем назвать, но Слеш звучит лучше ))

Из Хроно Кросса и Триггера имя..........

Из Хроно Кросса и Триггера имя……….

Нет ))) Я осациировал Виви со «вспышкой (flash)» )) Но «удар (slash)» тоже ниче )))

Там кто? Слэш, Фли и Оззи)

Мой личный хит-парад( не бейте по голове….И так болит))…)…В первый раз- в первую финалку)))Имена:
Зидан-Рипли…(одноименно с героиней фильма «Чужие»…Не спрашивайте, почему женское имя…Мне что-то там померещилось в темноте трюма…)))…
Виви-Виви(…очень понравилось…Такое подходящее имя…Хотя были у меня и Зизи, и Гиги, и Гиви…Но это лирика…)))
Штайнер-Шнайдер(…тут тоже моя фантазия отказалась далеко шагать…Хотя в минуты особого экстаза пробивало от Лаэды до Дуба….Уж слишком пространственно не определены границы героизма и тупости..))…
Гарнет-Никс(…первое время мне эта девочка очень нравила…Как я ошиблась….Отдать ей свой ролевой ник….После того она была максимум…ээээ….не важно…)*этого мне не простят*)….
Фрея-Нимвредика(…не знаю, откуда я это вытащила…Откуда-то, видимо, из глубин памяти)))….Очень на фэнтази или мифологию смахивает,но допытаться источник сейчас не представляется возможным…))…
Квина-Зюзя(….ну вот Зюзя и все тут….Смотрите, какая компания Зюзя+Гиви…Вах))…)
Эйко-Лорелейн(…ну тянет меня на благозвучные имена девушкам…Иногда….Это было душевным порывом…Позже для простоты стала Лорик…))..
Амарант-Полено(…это вообще….аж самой стыдно…Но буду честной:это я не одна придумалаНас было двое…И получилось как-то так…спонтанно ….Позже,вследствии издивательств совести, был переименован в Саламандра….)…

ЗЫ: по мере взросления отказалась практически от придуманных ников и перешла на классику…Но порой в сэйвах то там….то здесь…мелькнет Полено…И так хорошо на душе становится…

Тогда и я напишу, что было у меня в первый раз))… Значит так:
Зидан — Хвост. Ну ничего мне больше в голову, как только я увидел ЭТО, не пришло))… Потом всю игру жалел, что его так назвал, а так как проходил первый раз, то о существовании Дагуэррео даже не догадывался… Хотя на Терре было забавно, когда Эйко говорила: «Надо же, у них у всех есть хвост, как и у Хвост!»
Гарнет — Гарнет. Гы-гы-гы)) Понравилось имя мне, менять совсем не хотелось. Вот и вернул то, что и было)).
Виви — Мефисто. До жути меня это имя прёт))… Источник: Diablo II, босс третьего акта Мефистофель.
Штайнер — Штайнер. Тоже вполне устроило. И это единственный персонаж, которого я называл всегда только своим оригинальным именем.
Фрея — Фрея. Имя это, пришлось мне вполне по душе)…
Эйко — Рейчел. Люблю я это английское имя…
Амарант — не помню.
Квина — Редес. Сам придумал! Ударение на первый слог!))

ЗЫ: точно также по мере взросления, отказался от придуманных имён, но иногда позволяю себе ма-а-а-аленькую слабость назвать Гарнет, например Ниакрис)…

Зидан-Рипли…(одноименно с героиней фильма «Чужие»…Не спрашивайте, почему женское имя…Мне что-то там померещилось в темноте трюма…)))…


)))))))))))))))))))))))))))))))) у меня тоже это было, не ты одна такая……….. но мне даже стыдно говорить как) я его обозвала))))))))))могу сказать, что это один из иностранных аналогов моего собственного имени)

Я вообщем никогда не меняю имена...

Эмм...менять имена главных героев на что-то вроде "Хвост" или "Полено"-это совсем...не очень красиво)Я понимаю,например,менять на имена СУЩЕСТВУЮЩИЕ,но те люди,которые меняют на вышеперечисленные,им просто наскучило проходить в 5-10-ый раз одно и тоже,они пытаются разнообразить игру подобными каверканиями...А потом просто теряют желание играть...Начинают издеваться над героями,ассоциируя их с теми людьми (и проч. предметами и т.п.),имена которых дали Зидану и Ко...)

Эмм…менять имена главных героев на что-то вроде "Хвост" или "Полено"-это совсем…не очень красиво)Я понимаю,например,менять на имена СУЩЕСТВУЮЩИЕ,но те люди,которые меняют на вышеперечисленные,им просто наскучило проходить в 5-10-ый раз одно и тоже,они пытаются разнообразить игру подобными каверканиями…А потом просто теряют желание играть…Начинают издеваться над героями,ассоциируя их с теми людьми (и проч. предметами и т.п.),имена которых дали Зидану и Ко…)

Ты издиваешься наверное …
Это и было как раз в первый раз)), а к тому же, имхо, такая игра как FF9 наскучить просто не может…не про 9 часть такое говорят…К тому же, менять имена на существующие…(насколько поняла, это всякие Аня,Ваня,Маша,Саша…) много хуже…Некрасиво, как ты и сказала, потому что подобное не очень то вписывается в сказочный мир FF, имхо…(А "полено"- фигурирует во многих русских сказках, так что косяки не кидать ))))….

Мне если честно тож не нравятся имена как Полено и Хвост......но вот вопрос кто и как произносит это имя........ Куя или Куджа? Лично я пишу Куя)