Так, первый вопрос, как по руский звать Sefiroth-а (это тот тип с длинными волосами, и очень длинным ножиком ). Я думаю если пише русскими буквами, то нужно писать Сефирот, а не Сефирос, так как в русской версии игры написано Сефирот.
ЗЫ Это не единственный вопрос темы, поэтому не закрывайте.

Вообще то правильно произносится Сэфирос или же на крайний случай Сэфироз, ето русский перевод страдает...С англ яз сочетание [th] даёт звук либо [с] либо [з].В данном случае можно из АС прекрасно услышать как же его называют по родному-японскому, и то, как там произносится более всего похоже на русский звук [с].

Ты так слышиш, потому что так думаеш, вот я слышу что-то похожее на т, и th так же читается и как ф, и как д. А первот прекрасный, ни одной ошибки нету, и не только там я читал Сефирот.

Dark открой любой английский словарь или же учебник и посмотри сочетания звуков…звуки ф и д это сочетание никак не может давать…
У меня у самого ета русская версия, и имена собственные там как всегда страдают, к примеру стандартное имя Клауда, там Клод, Юффи там Яффи…
А в АС, ИМХО, тебе стоит получше прислушаться…

А у меня есть прохождение-журнал, в котором написано прохождение от 1ФФ до 10фф, там написано для английской версии (у них не было наверно русской, или перевели с английского прохождения). Журнал (книга) называется <<PlayStation Gold-весь мир Final Fantasy>> и имеет 190 страниц. Там Клауд=Клауд, Юффи=Юффи и Сефирот=Сефирот.

Ладно, мне вобщемто всё равно, называй всех как хош)
И вообще не стоит ссылаться лишь на чужой перевод, там никогда не может быть всё идеально…
Вот поэтому то англ. версии лучше русских)

Идиотизм. Называй как хочешь. Это не важно. Я называю его Сейфирос. Ты Называешь Сейфирот, другой ВАААЩЕ может назвать Сейфигост. Какая к черту разница.

Ну лан, називайте как хотите, это был не главный вопрос этой темы.
ГЛАВНЫЙ ВОПРОС.
Где живут ОНИ (эйдолоны, призивания, GF-и). Как размножаются, вообще кто они такие.

Чиорд, откуда людям вообще такие вопросы в голову приходят?
Тут то тебе какая разница?)Да и вообще с чего ты взял что они размножаются?))

Кстати они размножаются, те кто играл в 6 знают это, вспомните Терру, откуда она взялась. Она дочь эспера и человеческой женщины, воть, следовательно и размножаются они примерно также.

Ну к сожалению в фф6 я не играл…(да знаю, позор и наряд вне очереди… ](*,) ))
Однако во всех остальных частях про ето даже не упомянается с тонким намёком, что Аэоны, эйдолоны, ЗС'ы, сумоны и прочие бессмертны и всегда были, есть и будут, а новых делать не собраютса…)

Вот, по вашему где они находятся, когда не помогают нам (игрокам), может они как покемоны? Я е говорю дайте конкретный ответ, просто предлогаю обсуждать этот вопрос, ведь об этом наверно разработчики не поумали.

Канечно не подумали, да и нам по-моему ето незачем…)
А вообще они наверно на каком нибудь острове прохлождаются коктэйльчики попивают, загарают…А может они в Астрале(в нашем, форумском)) находядтся и адские муки испытывают…
Одним словом, а точнее двумя: ХЗ…

Продолжайте про место жительства суммонов.

Вот я думаю, что Суммонеры живут по идее где нить на высших планах и приходят когда нужны) А так скорее всего в консервах где-нить или в комуналке в небольшом, провинциальном городке)

По моему по японски звучит через [с]... если же с аглиского, все эе к [т] ближе... я всегда на [т] называю.

Какая тебе разница как его называть?

Вот я думаю, что Суммонеры живут по идее где нить на высших планах и приходят когда нужны) А так скорее всего в консервах где-нить или в комуналке в небольшом, провинциальном городке)

Дямс багатая фантазия)Комуналка с Аэонами))
Представляю себе такую картину…На кухне шива чо то готовит, рядом Багамут в пижамке проходит, Рамух сидит на кресле качалке трубочку курит, а Ифрит на саммон собираетса))

Elazul
Примерно так думаю все и есть))) Интересно кто за квартиру платит? Ешимитсу из 10-й?)))

за все платит Ledi Ynileska, причем натурой. А сторожит всех anima.

за все платит Ledi Ynileska, причем натурой. А сторожит всех anima.

Да уж мимо этого создания явно никто не пройдет =)

При русификации иностранных слов буквосочетание «th» часто звучит как «т», поэтому думаю, что Сефирот.

Тогда что Thief(вор) читаетсо как тиф?)
Ладно по-моему абсолютно бессмысоенный вопрос и спорить насчёт него не стоит…

ЗЫ:а по-моему леди Юналэск никто натурой не возьмёт, особенно взглянув на её «заднюю часть»)))

Elazul
Помоему тоже) А вызывники, покрайне мере в 8 ФФ живут в подсознании тех с кем они лучше всего совместимы)

Тогда что Thief(вор) читаетсо как тиф?)
Ладно по-моему абсолютно бессмысоенный вопрос и спорить насчёт него не стоит…

ЗЫ:а по-моему леди Юналэск никто натурой не возьмёт, особенно взглянув на её «заднюю часть»)))

Нет, там звук «С». Просто в английском этот звук своеобразный, язык надо между зубов держать, произносив его. А как «т» он произносится в конце слова. Много примеров, сейчас в голову приходит только north, по русски мы говорим норт.

Даже тот же north по англ. произносится совсем не как «т», а гораздо ближе к «с», а эта трансляция на русский мне кажется абсолютно глупой…
И вообще я всегда люблю англ. перевод с озвучкой, там всё слышно и сверено с субтитрами)Заодно английский подучишь)

Дружище Elazul, и все остальные! При всём уважении! Но сочетание «th» с Английского если переносить на русское произношение, то это точно не «Т» и не «С». Ближе всего звук именно к «Ф» (но с использованием языка при произношении, а не только губ), как например в слове thing или как в пресловутом «the» — тут уже звук ближе к «З», хотя при любых расскаладах на русское произношение никак эти звуки не ложаться. И уж кто будет утверждать, что слово Thief читается, как «СИФ» или «ТИФ»,то я кину в него камень!)))) Самое близкое, хотя и не совсем верное произношение именно ФИФ! Хотя я предпочитаю вообще не переносить на русский!))) Так проще и приятней. Пишу латинскими — всем понятно, никто не спорит, все читают так как им нравится, как кого в школе учили!)))

З.Ы. А если слушать Японский вариант в AC, то тут вообще чёрт ногу сломит, хотя мне показалось, что ближе всего звучание к «Сефирот», но это тоже не совсем верно, потому что в великом-могучем японском нет чёткого разделения этих звуков. Пример Суси — Суши, даже Суци. Написание может быть очень разнообразное! Так что лучше вообще не спорить! Поезжайте в Японию — и спросите.
З.З.Ы. Блин… Очень сложно писать про звуки, лучше все встретимся, выпьем и поговорим. Разведём полемику!)))))

Вот и я предпочитаю родной английский))
А то ну его нафих, переводить на русский…

ЗЫ:Вот уж как как, но вот как звук «ф» он точно не произноситса)))Ето ваще уникальный звук, такого в русском даже еси постаратьса не напишешь)
ЗЫЫ:вот встретимса коли с тобой выпьем пивка, и я тебе любое слово на любом языке произнесу, могу даже поспорить)))

Да я и не спорю что английское th может произноситься ближе к с, з, ф. Просто в русском языке нет таких звуков (которые произносятся зажимая язык между губами), поэтому при частом употреблении английских слов в русском диалоге они русифицируются - приобретают звуки, присущие русскому языку. В данном случае, когда сочетание th находится в конце слова, оно звучит как т

Прекращайте этот бессмысленный спор который не приведёт абсолютно ни к чему иначе бум тему закрывать нафих…
Лучше предлагайте варианты местопроживания саммонов)