^

Risen 3 полностью на русском?..

Всего 15 дней до выхода Risen 3: Titan Lords и «Бука» делает предложение всем фанатам…

Компания «Бука» занимается переводом игры на русский язык. Правда, только субтитры, только хардкор. Буквально на днях они объявили акцию к предзаказу игры.

Суть акции проста: с каждого предзаказа игры в их магазине будет откладываться 50р. в некий бонусный фонд. Чем больше накопится сумма, тем больше бонусов будет предзаказавшим. Начинается все с ключей к первой и второй игре, затем особым VIP-статусам в магазине… Заканчивается — полной озвучкой на русском языке.

Собственно, сама по себе, акция неплоха: хотите озвучку — предзакажите игру и компания будет знать, что они не проиграют по деньгам, если сделают ее. Вот только… собирать деньги на озвучку за 15 дней до выхода игры через предзаказы?! Если я предзаказываю, то хочу играть почти сразу после выхода, а не через полгода, ребята(((

Условия акции: http://www.buka.ru/cgi-bin/show_more.pl?option=Show_news&id=2441

На правах рекламы: цена игры в Steam — 799р., в магазине «Буки» предзаказ стоит 599р. И да… цифровая версия от «Буки» — это ключ для Steam, просто иногда игры у них могут быть залочены в русской версии.

Автор Rev 31 июля 2014, 01:55 (1186 просмотров)
Комментарии

Выбор здесь невелик: либо только субтитры, либо озвучение через пару-тройку месяцев после релиза.

Кому нужна эта убогая локализация ? субтитры и больше не надо.