^

Стала известна дата перевода игры

20140310113815_3dcf9c44.jpg

Фанаты выпустят английскую версию Final Fantasy Type-0, если Square Enix ничего не предпримет, в этом августе.

Проект был уже готов, и многие ждали перевода на днях, но… такие игры так быстро не тестируются. Переводчик Sky извинился перед фанатами, но предупредил, что завершенность проекта на 99% по счетчику прогресса никак не означает, что релиз будет завтра.

Релиз назначен на 8 августа.

http://www.skybladecloud.net/type-0-translation-teaser/

http://www.skybladecloud.net/

Автор dameon 10 марта 2014, 11:38 (999 просмотров)
Комментарии

Ну наконец, более менее точная инфа, когда можно ожидать (наверно).

Они же писали в декабре, мол "сейчас у нас бета тест идет, плюс нужно перевести последние видео. " А точная дата — хорошо.

Может кто то заберёт наработки и сделает русскую?

+1

Эх дожить бы)

Лол. Мои прогнозы на апрель были… несколько оптимистичны.

Шотик из будущей недо-агито на фоторамки. Локация «кладбище» будет посещаемой

5x10sU5G3Wg.jpg

говнографика psp оригинальную игру тоже не красит

все же ожидался какой-нибудь ремейк на вите + перевод

@dameon писал:

все же ожидался какой-нибудь ремейк на вите + перевод

 

Последнее время этот вопрос все чаще обсуждается. Они сами говорили о заинтересованности выпуска игры на западе. Не думаю что плюнули на такой крупный проект

+10

Чёрт, с удовольствием на английском поиграю!*__*

@Louis писал:

Может кто то заберёт наработки и сделает русскую?

 

Было бы отлично.

@Snake36 писал:

Было бы отлично.

 сколько готов заплатить?

@dameon писал:

@Snake36 писал:

Было бы отлично.

 сколько готов заплатить?

 

За пиратский перевод? А с каких пор платят за пиратки?

@Snake36 писал:

За пиратский перевод?

 за работу

@Snake36 писал:

А с каких пор платят за пиратки?

за работу платят с тех пор, как отменили рабство, за пиратки  тоже с некоторых пор

@dameon писал:

@Snake36 писал:

За пиратский перевод?

 за работу

@Snake36 писал:

А с каких пор платят за пиратки?

за работу платят с тех пор, как отменили рабство, за пиратки  тоже с некоторых пор

 

Ну поздравляю. Не я же перевод делаю, мне за это не платят.

Перейдите по ссылке в шапке. Там запись апдэйтнулась. Скай(ромхакер) пишет что у всех багет по поводу даты выхода. Поэтому релиз может быть раньше. Там кто-то из их каманды считает, что патч можно уже сейчас релизить, кто-то напротив настаивает на редактировании, а некоторые боятся что оф локализация убьет все их труды. Я так чувствую августа ждать не придется

@StalkerDolg писал:

Там кто-то из их каманды считает, что патч можно уже сейчас релизить, кто-то напротив настаивает на редактировании, а некоторые боятся что оф локализация убьет все их труды. Я так чувствую августа ждать не придется

 судя по написанному, может быть бунт, и ждать уже ничего не придется

@dameon писал:

судя по написанному, может быть бунт, и ждать уже ничего не придется

 

Думаю, до этого не дойдет. А если и дойдет, то постараются уладить все скорым выпуском

если Square Enix ничего не предпримет

Вот это сейчас было правильно.

@Louis писал:

Может кто то заберёт наработки и сделает русскую?

 

ха ха ну загнул ))

@hardtarget писал:

ха ха ну загнул ))

 

а чо загнул то? английский перевести то не сложно…в отличии от японского…так что…не факт…может найду прямо рукие люды и сделают)

@AleksRave писал:

@hardtarget писал:

ха ха ну загнул ))

 

а чо загнул то? английский перевести то не сложно…в отличии от японского…так что…не факт…может найду прямо рукие люды и сделают)

 

англ яз это все дальше сам, я думаю это не составит для тебя труда ^)

@hardtarget писал:

hardtarget

 

в принципе…но по любому будут уникумы что скажут…"а на русском будет(С)"

у меня есть анг версия с фан переводом…

@Gavrilenko писал:

у меня есть анг версия с фан переводом…

 

Да ну! Поделись секретом где взял! Тут все ждут когда можно будет на инглише поиграть, а тут приходит небесный ангел Gavrilenko с такими известиями. Небось переводчики тебе лично бетку выдали????? Пичалька…..

а на русском будет

@Brunestud писал:

а на русском будет

 Всё в ваших руках.

Я не играю в жырпг, так что не в моих руках. Я просто уникум.