Xseed сдают позиции
Известная компания-локализатор отказалась переводить одну из Corpse Party и Unchained Blades Exxiv.
Непростительно!
Сначала не повезло Corpse Party Sachiko’s Game of Love – Hysteric Birthday 2U последней игре на PSP в популярной серии японских ужасов, выполненной, как ни странно, на этот раз в жанре комедии (в шапке новости). Xseed, уже локализовавшая две игры серии на PSP сказала переводу: «нет, во всяком случае, не от нас».
Куда обиднее в сравнительной степени выглядит отказ переводить Unchained Blades Exxiv для PSP и 3DS второй части оригинальной ролевой бродилки. Некоторых поклонников ролевых игр может давно мучает вопрос, почему первую часть (Unchained Blades) хоть только в цифровом виде, но все же выпустили на английском, а вторую нет. Что же, ответ «у нас просто нет планов». Обе игры могут похвастаться артами, нарисованными известными художниками (даже Yoshitaka Amano отметился), множеством лабиринтов и количеством текста, что видимо и сыграло не последнюю роль.