^

GTA V выйдет на русском языке

1368059260.jpg

Популярность серии Grand Theft Auto и ожидаемость пятой части как во всем мире, так и в России превышает все мыслимые нормы. Неудивительно, что отечественный издатель 1С-СофтКлаб уже подсуетился.

Grand Theft Auto V будет выпущена на консолях наверно в самом удачном варианте для ценителей оригинальной озвучки — только с русскими субтитрами. Rockstar никогда не жалела денег на озвучку, порой приглашая на нее звезд мировой величины (все равно все окупится).

Релиз русской версии запланирован в один день с выходом ее во всем мире — 17 сентября этого года на PlayStation 3 и Xbox 360.

Автор SquareFaction 9 мая 2013, 01:51 (2596 просмотров)
Комментарии
Lobster 9 мая 2013, 02:30

Никто и не сомневался.

dameon 9 мая 2013, 02:56

Главное ляпнуть какую-нибудь пафосную хрень.

Ну я сомневался, так как четвертая часть на русском там не выходила, да и все остальные консольные версии тоже. Кроме того, все официально переведенные консольные игры такого уровня можно пересчитать по пальцам.

Lobster 9 мая 2013, 03:20

@dameon писал:

ляпнуть

 Написать :)

RyanCooper47 9 мая 2013, 12:18

И надеемся, что вроде таких переводов как «Потрачено» , «На уровне грунта», «Тр****ие вне здесь» не будет

Guren302 10 мая 2013, 01:57

Мне одному как-то пофиг на новую ГТА?

Derfas13 10 мая 2013, 02:00

@Guren302 писал:

Мне одному как-то пофиг на новую ГТА?

Nope.

Odin 10 мая 2013, 02:08

@Guren302 писал:

Мне одному как-то пофиг на новую ГТА?

Я и в 4 не играл даже еще…

Guren302 10 мая 2013, 02:41

А я как-то пытался начать в нее играть… но малость смутила БДСМ-сцена в самом начале и высокие системные требования.

Lobster 10 мая 2013, 06:02
+1

4 скучна до безобразия.

Derfas13 10 мая 2013, 11:53

@Odin писал:

Я и в 4 не играл даже еще…

Я дальше чистой третьей не уходил.

Чокнутый 10 мая 2013, 12:02

Четвертая часть действительно хреновая. Посмотрим, что будет в пятой.

Odin 10 мая 2013, 12:26

@Derfas13 писал:

Я дальше чистой третьей не уходил.

Ну, мне 3 часть в принципе не понравилась, я ее так и не осилил, в отличии от Вай Сити или Сан Андреас.

Чокнутый 11 июня 2013, 20:11

Я узнал: в пятой части будут три персонажа, которыми можно играть, переключаясь с одного на другого. При этом переключаясь на персонажа, которым вы уже играли, можно застать его в любом месте и в любом состоянии, не в том в котором вы его оставили. Проще говоря, персонаж ведет свою жизнь даже тогда, когда вы им не управляете.

RyanCooper47 12 июня 2013, 11:23

@Derfas13 писал:

Я дальше чистой третьей не уходил.

 

а ее кто-нибудь прошел :D

7777 12 июня 2013, 12:15

@dameon писал:

так как четвертая часть на русском там не выходила, да и все остальные консольные версии тоже.

на ящике точно была переведенной.

dameon 12 июня 2013, 13:47

@Чокнутый писал:

Я узнал: в пятой части будут три персонажа

 И далее — ты слоупок.

@7777 писал:

на ящике точно была переведенной.

Официально? Или by GamerSuper?