^

Перевод на русский

1347183586.jpg

8 сентября в сети появился перевод замечательной JRPG Eternal Sonata (PS3-версия). Для Xbox360 версии перевода пока нет (и неизвестно, будет ли). Довольно печально, что переводы старых РПГ игрушек для NES и SEGA замечаются, а качественные переводы для относительно новых игр не особо.

Перевод выполнен достаточно качественно, судя по отзывам уже поигравших людей, силами человека с ником InoriRus. К сожалению, я смог отыскать лишь координаты электронной почты.

Файл перевода представляет собой стандартный для PS3 PKG-файл, который устанавливается до запуска игры на прошивке Kmeaw 3.55.

Ссылка на игру и файл тут

http://rustorka.com/forum/viewtopic.php?t=119216

Игра рассказывает удивительно красивую историю про волшебный мир, где все названия локаций и героев представляют собой музыкальные термины. Увлекательный геймплей и шикарная боевая система удачно вплетены в игру, так что она ни разу не наскучит.

Несколько скриншотов перевода.

1347190082.jpg1347182110.jpg

1347189850.jpg

Хотелось бы, чтобы людей с такой самоотдачей было как можно больше (^.^)

Автор Artz 9 сентября 2012, 12:57 (1386 просмотров)
Комментарии