^

Namco Tales Studio будет поглощена

Namco решила распустить свою же Namco Tales Studio — компанию, основанную в 2003 году и с тех пор занимавшуюся исключительно разработкой игр в серии Tales. При этом работники не будут выкинуты на мороз, Namco просто поглотит Tales Studio, и все новые Tales игры будут разрабатываться как обычно.

Причины такого решения названы не были. Если учитывать только эту информацию, то это никак не должно повлиять на новые Tales игры — просто будет ликвидирована Namco Tales Studio, как юридическое лицо (как и положено в процессе поглощения компаний). Поэтому мы на всякий случай подождем, вдруг за этим стоит что-то еще. Действие указа вступает в силу 1 января.

Автор dameon 21 ноября 2011, 12:53 (1646 просмотров)
Комментарии

Отделение просто примкнет к головной компании? Видимо, реорганизация штата…

Заголовок, как и сам текст новости, вводит в заблуждение. Ничего серьёзного не происходит, просто юридические формальности.

А надо текст читать, а не заголовок. А то, как всегда найдутся люди, которые прочтут тока заголовок и сразу же пишут комментарий…

Один, брось свои попытки быть умником, у тебя всё равно это не получится. По крайней мере, до тех пор, пока сам не научишься полностью читать то, что пишут.

Причины такого решения названы не были.
Поэтому мы на всякий случай подождем, вдруг за этим стоит что-то еще.

Ключевые фразы.

@Odin писал:

А зачем кто-то что-то делает?

Волк сам свой коммент стёр?

Известно только о расформировании студии, и что она примкнет к Namco. А вот на что это повлияет — нет. А где в новости написано, что все серьезно, «аааа, мы все умрем»? А может мне нравилось видеть надпись Namco Tales Studio в самом начале  игры?

@dameon писал:

А где в новости написано, что все серьезно, «аааа, мы все умрем»?

Хотя бы:

Namco Tales Studio будет закрыта

Что это за буллщит?

Волк сам свой коммент стёр?

Хз. Надо и мой стереть тогда. Так как без его комента мой бессмысленный)

@Chronos писал:

Что это за буллщит?

Студия будет расформирована = закрыта. Я думаю, ты мог бы прочитать это на любом своем любимом новостном портале, раз так не понятно. Она перестанет существовать, а куда девать 109 сотрудников — решать Namco. Она и так была их дочерней студией, я уж не знаю, насколько они ее поглотят. Вся известная информация в новости приведена, в конце на всякий случай сделаны все выводы.

@dameon писал:

Студия будет расформирована = закрыта.

В том-то и дело, что студия будет не расформирована, а перестанет существовать как отдельное юридическое лицо. Я выше уже написал, что всё это обычные юридические формальности, на деятельность студий никак не  влияющие.

Некоторых сотрудников сократят, наверное.

@Chronos писал:

то есть перестанет существовать как отдельное юридическое лицо

То есть расформирована = закрыта. Новость о том, что студия будет закрыта, а не о том, что новых tales не будет. Что она будет поглощена, в новости также сказано. Но больше-то ничего неизвестно, поэтому и сделано уточнение.

@Chronos писал:

обычные юридические формальности

Мне реально неудобно, но я не каждый день поглощаю и расформировываю студии, поэтому для меня это не так «обычно».

@dameon писал:

То есть расформирована = закрыта.

Хроническая математика мозга…

У нас оскорбления запрещены вообще.

@dameon писал:

У нас оскорбления запрещены вообще.

Я не виноват, что ты факты так воспринимаешь.

Что конкретно не так было воспринято? Куда бы не дели студию, она перестанет существовать. Она в любом случае будет ликвидирована. Сотрудники перейдут под крыло Namco, и это значит «поглощена». Но в заголовок новости попало что-то одно, все остальное написано в ее тексте.

dameon, измени просто заголовок - это же не принципиально, да?

@Odin писал:

dameon, измени просто заголовок - это же не принципиально, да?

Нет, но сегодня Namco объявила, что ЗАКРЫВАЕТ Namco Tales Studio. Сотрудники перейдут обратно к Namco, как было до 2003 года. Все подробности идут ниже, заголовок отражает факт. Оттого, что у некоторых баттхерт, мне беспокоиться не о чем. Я написал все, что знал. Кому известно больше — сообщите.

@dameon писал:

Нет, но сегодня Namco объявила, что ЗАКРЫВАЕТ Namco Tales Studio.

Пруф?

dameon, ок. Каждый воле сам писать новость, так как сочтёт правильным.

@Chronos писал:

Пруф?

http://www.bandainamcogames.co.jp/finance/pdf/111121_announce.pdf

Госпади, вся операция проводится как: студия закрыта -> сотрудники переходят в Namco. Почему такая реакция на слово «закрыта», загадка. Тем более сам сказал, что перестанет существовать.

@dameon писал:

http://www.bandainamcogames.co.jp/finance/pdf/111121_announce.pdf

Переведи, а то японский не знаю. Но в любом случае, ни на одном англоязычном сайте не написано, что будет ЗАКРЫТИЕ студии. Написано, что будет СЛИЯНИЕ. Слияние != ликвидации/закрытию, то есть Tales Studio просто потеряет статус юридического лица, и всё. Возможно, студия сохранит даже своё название, как это случилось с Atlus и 5pb.

@dameon писал:

Тем более сам сказал, что перестанет существовать.

Перестанет существовать как юридическое лицо, а не как студия. Большая разница.

@Chronos писал:

Перестанет существовать как юридическое лицо, а не как студия.

Интересно, а что значит, «перестанет существовать, как студия»? Массовый расстрел?)

Namco Tales Studio перестанет существовать. Мы можем по разному понимать «закрыта», но NTS больше не будет. Не существует. Слияние — это Square + Enix, нельзя же сказать, что Square была закрыта. А Namco поглотит NTS, последняя при этом перестает существовать. Ну я не знаю, почему «закрыта» тут неуместно.

Смотреть на другие сайты тоже не очень уместно, они как испорченный телефон передают (как и всегда и было). Но даже так на любом написано «расформирована, затем перевод сотрудников».

@dameon писал:

Интересно, а что значит, «перестанет существовать, как студия»?

Юридическая ликвидация предприятия.

@dameon писал:

Namco Tales Studio перестанет существовать.

Tales Studio как юридическое лицо — да, Tales Studio как группа людей по разработке игр — нет.

@dameon писал:

Ну я не знаю, почему «закрыта» тут неуместно.

Потому, что студия не закрывается, а просто перестаёт быть юридическим лицом. Это как команды по разработке Соул Калибура или Теккена. Namco Tales Studio теперь будет представлять ещё одну такую же команду, а не отдельное предприятие, которая, опять же, может и дальше будет носить название Tales Studio и даже продолжать располагаться в своём офисе. Но ты, конечно же, со своей математикой и статисткой будет продолжать верить в собственное мнение.

@dameon писал:

Смотреть на другие сайты тоже не очень уместно, они как испорченный телефон передают (как и всегда и было).

Например, Ануп как-то поважнее тебя и прочих типа репортёров будет. И, кстати, интересно, что у того же Анупа нет ничего а-ля «расформирована, затем перевод сотрудников». Ну и фаталити, от него же:

Given that Namco Bandai has multiple Tales games and product in production, it's likely that the studio will continue its work, but will just cease to exist as public company.

 

@Chronos писал:

Namco Tales Studio теперь будет представлять ещё одну такую же команду, а не отдельное предприятие, которая, опять же, может и дальше будет носить название Tales Studio и даже продолжать располагаться в своём офисе.

Этого в пресс-релизе не написано. В комментариях мы можем весело пофантазировать, но в тексте новости приведена только известная информация. Про юридическую ликвидацию там тоже не слова. Неизвестно, все ли сотрудники останутся. Никакого моего мнения в новостях нет. Я 15 часов в день разребаю до 1000 новостей, чтобы поиграться и свое мнение высказать, ага. Только что разве я всегда сомневаюсь и не пишу уверенно вещи, которые лично мне неизвестны, в отличие от многих других «репортеров». Поэтому в конце данной и многих других новостей можно найти сомнения по поводу того, что информации мало и много выводов из этого не сделать.

Спасибо за внимание.

@dameon писал:

Этого в пресс-релизе не написано.

А никто и не будет объяснять ситуацию таким деревенским языком.

Ну и о неуместности слова «закрыта»:

Namco Tales Studio будет закрыта

просто исчезнет название Namco Tales Studio

Только у меня возникает когнитивный диссонанс?

@Chronos писал:

Например, Ануп как-то поважнее тебя и прочих типа репортёров будет

Что за Анус, кто все эти люди?

@Chronos писал:

it's likely

Очень точная новость, прямо таки надежная информация. «Скорее всего», лол. Namco выложила лишь один документ, все пишут исходя из него. Здесь в принципе не может быть никого «поважнее», никто не обладает эксклюзивной информацией.

@dameon писал:

Что за Анус, кто все эти люди?

Ануп, а не Анус. Главный на андирасанге.

@dameon писал:

Здесь в принципе не может быть никого «поважнее», никто не обладает эксклюзивной информацией.

Только некоторые всё же в теме. Поэтому они и поважнее.

@Chronos писал:

Главный на андирасанге.

Это тот сайт, который только переводит с японского? Я уж не знаю, откуда он стал поважнее. Никакой эксклюзивной информации у них отродясь не было. В теме они явно больше быть не могут.

Так или иначе, даже у них написано «The studio will be officially disolved following the transaction»

Слова такого «disolve» в английском нет, опечаточка, однако. dissolve - растворяться, исчезать, быть ликвидированным (по отношению к предприятию). Я бы не стал информацией такого сайта пользоваться. На FFF от него тоже в экстазе некоторые, удивительно даже.

Итого «студия официально будет распущена (ликвидирована) с последующим переводом (видать, сотрудников)»

Вторую страницу даже читать не стал. Опять ленивые перекидывания какашками через ограду вольера.

Алсо, а каком слиянии и поглощении идет речь? Tales of изначально принадлежала Намко. Это обычные организационные мероприятия по упрощению штата сотрудников.

Ну так сделка века же, Namco слияется с Tales Studio, Андриасанг подтвердил, дамеон убейся. Sony x Microsoft вообще отдыхает.

Вот это упрощение штата нам, боюсь, и аукнется как-нибудь.

@dameon писал:

dissolve — быть ликвидированным (по отношению к предприятию)

Просто абзац.

@dameon писал:

dissolve — быть ликвидированным (по отношению к предприятию)

http://www.gamasutra.com/view/news/30174/Atlus_Dissolved_By_Parent_Company_Index_Holdings.php

У тебя Атлуса уже не существует?

@maloiiiiiii писал:

Tales of изначально принадлежала Намко.

При чём здесь Tales of?

Ну давай еще в английском посоревнуемся) В синем углу — Хронос, который знает английский по определению и считает, что dissolve переводятся как «поглощение». В красном — дамеон со сданным кандидатским минимумом, который как и статистика в жизни не пригождается.

@Chronos писал:

http://www.gamasutra.com/view/news/30174/Atlus_Dissolved_By_Parent_Company_Index_Holdings.php У тебя Атлуса уже не существует?

Новый способ доказательства? Находим пример — значит верно всегда и везде! Это их проблемы, как использовать термин. И то, что журналисту Гамасутры захотелось его использовать в тот день, ну не о чем не говорит. Хотя сколько тогда паники было. Действительно все считали, что Атлус закрывается.

Я думаю, ты можешь прочесть пресс-релиз и сам сделать выводы. Вчера же говорил, что знание японского нынче не проблема, гугль там, ютуб и прочее. В отличие от поглощения Атлуса, NTS все же действительно не будет существовать. Как минимум употребление одного английского слова к двум разным случаям — неудачно. Вот потом и появляются всякие спорщики и тратят чье-то время из-за такого.

@dameon писал:

Ну давай еще в английском посоревнуемся)

Зачем? И так понятно, что я тебя уделаю просто как маленького мальчика. Но это к теме не относится. Я тебе кинул ссылку на такую же «ликвидацию», в результате которой никто не ликвидировался, лол. Можно ещё привести в пример 5пб, которая «слилась» с двумя медийными компаниями, и которая так же никуда не делась.

@dameon писал:

В красном — дамеон

который путает «поглощение» со «слиянием».

@dameon писал:

Это их проблемы, как использовать термин.

То есть, использованный тобой термин («закрыта») — 100% верный? Но, опять же, проблема-то не в термине, а в сути ситуации. С Тэйлс Студиией сейчас происходит точь-в-точь то, что происходило с Атлусом, даже в тех же юридических условиях (нахождение в дочерних компаниях). Однако Атлус живёт-поживает. Так откуда же ты взял, что Тэйлс Студию «ЗАКРОЮТ»? Очевидно, что это придумал твой маленький мозг в следствие непонимания ситуации.

@Chronos писал:

это придумал твой маленький мозг

Я уже нарушил правила примерно 116 раз, когда не сделал предупреждение по поводу оскорбления пользователей. Следующий раз будет последним. Чтож поделаешь, когда благими намерениями… Будешь мягким, так народ сразу наглеет. По другому, видимо, нельзя.

 

Отлично отмазался, малаца.

@dameon писал:

Ну так сделка века же, Namco слияется с Tales Studio, Андриасанг подтвердил, дамеон убейся. Sony x Microsoft вообще отдыхает.

Вот это упрощение штата нам, боюсь, и аукнется как-нибудь.

Предсказания инков сбываются. Нас ждут разруха, смерть и апокалипсис, ня :3

 

@Chronos писал:

При чём здесь Tales of?

Виноват, конечно же речь шла о Тэйлс Студио.

@Chronos писал:

Отлично отмазался, малаца.

Но ведь ты и вправду в последнее время ведешь себя слишком агрессивно. Будь няшей :3

@Chronos писал:

С Тэйлс Студиией сейчас происходит точь-в-точь то, что происходило с Атлусом

Это не то, что не следует из пресс-релиза Namco (придумано тобой) но и даже близко не связано с Атлусом. Атлус был крупным самостоятельным издателем, Индекс же лишил его «самостоятельности», как написано в новости.

Tales Studio — это всего-лишь команда разработчиков, и так непосредственно принадлежащая Namco. Зачем ИЗДАТЕЛЮ поглощать СВОЮ команду РАЗРАБОТЧИКОВ? Как минимум, неудачный пример и сравнение с Атлусом. Тем более, ха-ха, «Dissolved by» есть только в заголовке новости, в содержании все нормально. Ни о каком поглощении даже там речи не идет. Atlus принадлежал Индексу еще фиг знает сколько времени. На Мегатене тоже драма была, пришлось объяснять непонятливым.

Ну вот и темка

http://megaten.ru/forums/index.php?showtopic=723

Незнание английского, не разобравшись в ситуации и при использовании копипасты с геймага, получилось недоразумение. При этом никто никого не поглощал и не расформировывал.

@dameon писал:

Tales Studio — это всего-лишь команда разработчиков, и так непосредственно принадлежащая Namco. Зачем ИЗДАТЕЛЮ поглощать СВОЮ команду РАЗРАБОТЧИКОВ?

Вот об этом я и говорил :)

Что же, Abby Yao тоже утверждает на основе документа, что студия будет распущена, а имя Tales Studio — ликвидировано. Лишь просто персонал перейдет в другое место.

Надоело оправдываться неизвестно зачем, но раз народ беспокоится…

@dameon писал:

пресс-релиза Namco

Ты его так и не перевёл, лол. Поэтому можешь выдать любую фантазию за факт, описанный в пресс-релизе. Но тот же Анус его перевёл, и я ему больше верю. Нигде не написано, что Намко Бандай закрывают и расформировывают Тэйлс Студию. Посему, мысль о закрытии — просто твоё непонимание ситуации.

@dameon писал:

Атлус был крупным самостоятельным издателем, Индекс же лишил его «самостоятельности», как написано в новости.

Однако, Атлус, как и Тэйлс Студия, был отдельным юридическим лицом. И сейчас с Тэйлс Студией происходит то, что произошло с Атулсом — потеря статуса юридического лица. Всё. Ничего тут больше нет.

@dameon писал:

Tales Studio — это всего-лишь команда разработчиков, и так непосредственно принадлежащая Namco. Зачем ИЗДАТЕЛЮ поглощать СВОЮ команду РАЗРАБОТЧИКОВ?

Ещё раз, всё это — тема чисто о юридическом статусе. Тэйлс Студия не просто команда пока что, а отдельная фирма, отдельное юридическое лицо. Намко Бандай, приняли такое же решение, которое приняли Индекс в отношение Атлуса — просто лишить дочернюю компанию статуса юридического лица, отдельного предприятия. Зачем, этого я не знаю.

@dameon писал:

При этом никто никого не поглощал и не расформировывал.

Верно. Индекс просто взял и лишил Атлуса статуса отдельного предприятия. Абсолютно то же самое и здесь происходит.

@dameon писал:

Что же, Abby Yao тоже утверждает

Только вот все серьёзные новостные сайты совсем другое утверждают.

Дамеон, пойми ты наконец, речь идёт только о юридическом статусе Тэйлс Студии как отдельного предприятия, а не о прекращении работы и ликвидации студии. Штат Тэйлс Студии будет теперь числиться не как штат Тэйлс Студии, а как штат Намко Бандай, всё. Никто никого не будет закрывать и никто никуда не будет уходить.

@Chronos писал:

Но тот же Анус его перевёл, и я ему больше верю

Он тебе сам сказал?) Я-то с Абби по крайней мере общаюсь ^^

@Chronos писал:

И сейчас с Тэйлс Студией происходит то, что произошло с Атулсом — потеря статуса юридического лица. Всё. Ничего тут больше нет.

Только Атлус все же будет существовать, в отличие от Тэйлс Студии.

@Chronos писал:

Тэйлс Студия не просто команда пока что, а отдельная фирма, отдельное юридическое лицо. Намко Бандай, приняли такое же решение, которое приняли Индекс в отношение Атлуса — просто лишить дочернюю компанию статуса юридического лица, отдельного предприятия.

Дело в том, что я нигде даже этого не отрицал. Мне такие подробности не нужны. Студия прекратит свое существование под именем Namco Tales Studio, мне этого достаточно, о чем я и написал в новости. Юридические подробности тут не нужны, да и о них нам никто никогда не скажет. Может это им всего-лишь на пару баксов выгоднее будет.

@Chronos писал:

Только вот все серьёзные новостные сайты совсем другое утверждают.

Андриасанг что ле? Да пофиг, что они утверждают, есть лишь один документ, ни у кого никакой другой информации нет. В отличие от Индекса, Нямко ничего еще не комментировали. И оттого, что фантазии журналиста на одном из сотни «серьезных» сайтов показались тебе отличными от других, не делает их правдивыми.

@Chronos писал:

Никто никого не будет закрывать

Исчезнет имя Namco Tales Studio. В каком смысле, физическом или юридическом, мне все равно, чай не на форуме юристов находимся. Эта фирма больше не будет разрабатывать игры серии. А кто будет, кстати? А не знаем.

@Chronos писал:

никто никуда не будет уходить.

А кто говорил, что кто-то куда-то уйдет? Я так и понял, что вы стали додумывать это после первой строчки новости.

@dameon писал:

А кто будет, кстати? А не знаем.

Я удивлюсь, если это будет кто-то другой. Внутри компании они стопудово так и останутся «Tales'ами». И вообще, вряд ли они заметят разницу между тем, кем были и кем стали. То, что произошло — юридическая формальность. Сотрудникам на неё…

У нас в компании было похоже, когда ОСМП поглощало e-port. На самом-то деле, обе организации принадлежали одному человеку, просто разные юр. лица. e-port переехал к нам, но остался самим собой и я хоть и имею доступ к его ресурсам, но до сих пор в душе не чаю, чё у них там и как. Они сами этим занимаются и ОСМП к ним не лезет.

И на самом деле, ХЗ, как это всё вернее назвать один простым и понятным для всех словом. Хоть я и за поглощение, вы обзывайте, как хотите, лишь бы вам самим нравилось и было понятно, что имеют ввиду другие.

З.Ы. Заголовок с «закрытием» больше интригует :)

Как не распинайся, а заголовок не изменится. Если dameon сам этого не захочет. Хоть от злости лопни.

@dameon писал:

Он тебе сам сказал?)

Ясен пень.

@dameon писал:

Я-то с Абби по крайней мере общаюсь ^^

хорошо, что не с Атласом.

@dameon писал:

Только Атлус все же будет существовать, в отличие от Тэйлс Студии.

Нигде не сказано, что Тэйлс Студия не будет существовать как студия со своим офисом и командой. Сказано лишь то, что НамДай лишат Тэйлс Студию статуса отдельного предприятия, что де-факто означает, что сотрудники Тэйлс Студии станут сотрудниками НамДая. Всё.

@dameon писал:

Студия прекратит свое существование под именем Namco Tales Studio

Да с чего ты это взял? Со слов «the Tales Studio will then be dissolved»? Так это явно переводиться не так, как ты сейчас написал.

@dameon писал:

Андриасанг что ле?

Не только.

@dameon писал:

Да пофиг, что они утверждают, есть лишь один документ, ни у кого никакой другой информации нет.

И, опять же, у некоторых есть понимание, что это значит, а другие переводят документы АББИ и ссылаются на гулоперевод одного слова.

@dameon писал:

В каком смысле, физическом или юридическом, мне все равно

Вот-вот, в этом-то и проблема. Ты не знаешь, что значит данная ситуация, и тебе на это вообще пофиг. Отсюда и твоя вера в АББИ и Гуглопереводчик.

@dameon писал:

Эта фирма больше не будет разрабатывать игры серии. А кто будет, кстати? А не знаем.

Студия Тэйлс и будет разрабатывать. Только она будет работать как кучка работников Намко Бандая, а не как кучка работников Тэйлс Студии, которой она будет являться до 1 января.

@Darkness писал:

Внутри компании они стопудово так и останутся «Tales'ами». И вообще, вряд ли они заметят разницу между тем, кем были и кем стали. То, что произошло — юридическая формальность. Сотрудникам на неё…

Во, Дарк вкурил.

@Darkness писал:

З.Ы. Заголовок с «закрытием» больше интригует :)

Но оно дезинформирует. Если бы кто написал, что Монолиты «закрываются», а на самом деле просто лишаются статуса отдельной компании, я бы умер нафиг.

Проблема не в заголовке, а в том, что всегда будут люди, считающие себя правее других. Если с утра официально было объявлено, что Namco Tales Studio закрывается, то я об этом и пишу. Ссылка на пресс-релиз дана. Что от меня еще требуется?

@Chronos писал:

Но оно дезинформирует. Если бы кто написал, что Монолиты «закрываются», а на самом деле просто лишаются статуса отдельной компании, я бы умер нафиг.

))))))

Согласен. Я тоже прифигел, когда заголовок сабжа увидал. Но новость поставила всё на свои места. Сам заголовок больше, как реклама. В ней что могут — всё приукрасят, чтоб народ клюнул на товар (новость) )) Так и тут вышло.

З.Ы. Блин, ну что ты меня расстраиваешь. Опять на оскорбления переходишь. Нехорошо.

@Chronos писал:

Студия Тэйлс и будет разрабатывать. Только она будет работать как кучка работников Намко Бандая, а не как кучка работников Тэйлс Студии, которой она будет являться до 1 января.

Мне пофиг на сотрудников студии только в плане данной новости. Ни ты ни я не сможем назвать хоть одного сходу. При этом новость заключается в том, что перестанет существовать Namco Tales Studio, а не ее сотрудники, Tales игры, Мотой Сакураба или еще кто. Вот это да, нереально трудно понять. Где сказано, что NTS лишатся статуса отдельной компании? Ничего общего в случае с Атлусом тут нет. Это просто команда разрабов, у которой было имя и цель — разрабатывать игры Tales. Теперь команда будет смешанной и не факт, что все сотрудники останутся. Но имени Namco Tales Studio существовать не будет. Об этом написано в любом твоем источнике и в приведенном файле.

@dameon писал:

Теперь команда будет смешанной и не факт, что все сотрудники останутся.

Первоисточника не читал. Однако, неужели в нём такое указано?

@Darkness писал:

Сам заголовок больше, как реклама. В ней что могут — всё приукрасят, чтоб народ клюнул на товар (новость) )) Так и тут вышло.

Тогда бы я поставил что-то вроде «Новых Tales of может не быть?». Кстати, уверен, кто-нибудь из наших так и написал. А заголовок именно о том, что есть, о закрытии студии. Как кто понял «закрытие» (видимо, не иначе как все сотрудники арестованы), зависит от испорченности каждого. Студия закрыта, сотрудники распущены. Все. Дальнейшая судьба неизвестна, ровно как и юридические подробности сделки. Все это в новости есть.

@dameon писал:

сотрудники распущены

@dameon писал:

работники не будут выкинуты на мороз, Namco просто поглотит Tales Studio

По-моему, одно другое исключает. Можно первоисточник? Там наверняка одно из двух.

@Darkness писал:

Первоисточника не читал. Однако, неужели в нём такое указано?

Вообще-то, текучка кадров есть в любой фирме. Тем более, когда там 100 человек. А уж после расформирования не факт, что все согласятся остаться и что не добавятся новые программисты. Ведь зачем-то это нужно было делать.

Блджад! x_X А не на лунном нет?

Точно, об этом ведь тоже говорили %)

@Darkness писал:

По-моему, одно другое исключает. Можно первоисточник? Там наверняка одно из двух.

Это как меня год назад отчислили из университета 31 августа, а 1 сентября зачислили обратно. Между закрытием студии и переводом на новое место всегда есть пустое место, где каждый может пойти по своему пути. Ну может слово «распущены» тут неуместно, но это я уж устал весь день в одной теме сидеть, вместо, чтобы заниматься чем-нибудь полезным. На свежую голову всю точную информацию я занес в новость утром.

Точной дальнейшей судьбы 109 сотрудников нет ни в одном источнике.

@Darkness писал:

Первоисточника не читал. Однако, неужели в нём такое указано?

@dameon писал:

Вообще-то, текучка кадров есть в любой фирме. Тем более, когда там 100 человек. А уж после расформирования не факт, что все согласятся остаться и что не добавятся новые программисты. Ведь зачем-то это нужно было делать.

Т.е. не было. А значит — это домыслы?

Если я всё правильно понял с самого начала, то произойдёт лишь перевод сотрудников одного юр. лица на работу к другому. Первое юр. лицо при этом прекращает существование. Всё.

Причём тут текучка кадров? Она есть везде и никакого отношения к этому не имеет.

Почему не факт, что все согласятся остаться? Разве есть информация, что что-то изменится, кроме юр. лица?

О! Уже ответил. Ну всё ясно. Все вопросы сняты. Спасибо за внимание.

@Darkness писал:

Если я всё правильно понял с самого начала, то произойдёт лишь перевод сотрудников одного юр. лица на работу к другому. Первое юр. лицо при этом прекращает существование. Всё.

Ну так не я панику поднял. Отмечен лишь факт закрытия студии, о котором известно официально. Перевод сотрудников отмечен.

При этом, блин, ВСЕ это о переводе и поглощении есть в первых строчках новости. Заголовок был выбран, как самая главная ее часть — Namco Tales Studio прекращает свое существование. Ни одного ее сотрудника мы все равно не знаем.

Всё понятно. Мир, дружба, лоли =) (давайте на этом закончим)

Всё понятно. Мир, дружба, лоли =) (давайте на этом закончим)

Это расценивается как, следующее плохое сообщение, забаню, буууууууууууууууу)))

Адин, бан на день!

@dameon писал:

что Namco Tales Studio закрывается

Она не закрывается. Тэйлс Студия как была, так и будет, просто она не будет больше отдельным предприятием. Неужели ты этого так и не понял? О_о

@dameon писал:

Точной дальнейшей судьбы 109 сотрудников нет ни в одном источнике.

Есть, просто нужно понимать, о чём вообще речь. Ты думаешь, что НамкоБандай взяли и вычеркнули Тэйлс Студию, а её работников распустили по домам что ли? Всё останется как было, просто в бумагах Тэйлс Студия не будет отмечаться как отдельное юридическое лицо, и всё. Не будет больше Тэйлс Студии как кабушики-гайша, будет просто Тэйлс Студия. Блин, это такая банальность, что хз…

@dameon писал:

Namco Tales Studio прекращает свое существование.

Ещё раз, Namco Tales Studio прекращает своё существование только как юридическое лицо. Сама Namco Tales Studio и её работники никуда не денутся. Поэтому заголовок типа «Namco Tales Studio будет закрыта» — просто бред.

P.S. Сорри, Дарк. Просто Дамеон не прав, а делает вид, будто прав. Меня раздражают такие кадры.

@Chronos писал:

Просто Дамеон не прав, а делает вид, будто прав. Меня раздражают такие кадры.

Я просто взял инфу из официального источника. Я не могу быть правым или нет, ибо новости я не сочиняю, а просто перевожу с английского или японского.

Я вроде предупреждал, что не стоит ссать на провода под напряжением? Кто тебя там раздражает, в песочнице выясняй с друзьями. Не имеешь четких доказательств, не тыкай статьями на гамасутрах-андриасангах

По сабжу: вообще, какое-то непонятное телодвижение. У студии вроде бы всё хорошо было, не было нужды её спасать. По крайней мере новостей о плохом положении студии не было.

Да, самое то время говорить по сабжу. Видимо, следующим обновлением на SF будет не что-то полезное, а система запрета комментариев и новые пункты в правилах.

@dameon писал:

Я просто взял инфу из официального источника.

Мало просто брать инфу. Нужно её понимать.

@dameon писал:

Я вроде предупреждал, что не стоит ссать на провода под напряжением?

КОНТЕНДААААА!!11

@dameon писал:

Не имеешь четких доказательств

Ты так же их не имеешь.

@dameon писал:

Да, самое то время говорить по сабжу.

Проблемы?

@Chronos писал:

Мало просто брать инфу. Нужно её понимать.

Если в документе написано «студия расформирована», то в новостях пишу «студия расформирована». 1 к 1. Если я напишу что-то от себя, это будет искажением фактов. Кстати, у тебя юридическое образование? Или какой сайт у нас помощник будущим юристам?

Мне нужно ничего доказывать, новостной раздел не для публикации теорем и доказательств.

@Chronos писал:

@dameon писал:

Да, самое то время говорить по сабжу.

Проблемы?

Угу. Мне надоело, что тратят мое время.

Дамеон, не груби. Ты же лицо сайта.

@Chronos писал:

По сабжу: вообще, какое-то непонятное телодвижение. У студии вроде бы всё хорошо было, не было нужды её спасать. По крайней мере новостей о плохом положении студии не было.

Тут можно только гадать. Возможно, вообще что-то банальное или даже незначительное. Например, Намко надоело бухгалтерию делить. Или пересмотрение структуры компании (у нас такое постоянно, одни департаменты делят, другие сливают, третьи переименовывают). Да что угодно может быть.

@dameon писал:

Если в документе написано «студия расформирована», то в новостях пишу «студия расформирована». 1 к 1.

Не приходило в голову, что твой АББИ выбрал не тот вариант перевода или понятия не имеет о сути контекста?

@dameon писал:

Мне нужно ничего доказывать, новостной раздел не для публикации теорем и доказательств.

Зашибись. Тогда ОК, если я напишу, что Сони и Майкрософт объединились, а в пруф приведу некий свой перевод некоего ПДФа на корейском?

@Darkness писал:

Дамеон, не груби. Ты же лицо сайта.

Да пусть, мне плевать.

@Darkness писал:

Да что угодно может быть.

Почитал тут что люди пишут. Некоторые надеются, что это для того, чтобы локализовывать игры НамДая Тэйлс Студии стало проще и быстрее.

@Chronos писал:

АББИ

Абби Яо — админ лучшего на данный момент сайта по Tales of.  При чем тут перевод документа, не очень понятно. Но как минимум, если ты его не читал, не тебе вообще оспаривать новость, если она (как и на любом другом сайте) основана именно на нем.

Дамеон, только честно, ты реально не понимаешь, что никто ничего закрывать не собирается, и речь идёт только о превращении Тэйлс Студии из кабушики-гайша в обычную внутреннюю команду?

Предлагаю переквалифицировать новость в «хорошая». Я улыбался пока читал комменты :)

@maloiiiiiii писал:

Предлагаю переквалифицировать новость в «хорошая».

Сайт так не умеет.

@Derfas13 писал:

@maloiiiiiii писал:

Предлагаю переквалифицировать новость в «хорошая».

Сайт так не умеет.

А я думал, что новости оцениваешь ты о_о

Да, но сайт то всё равно не умеет…

То есть если оценка уже поставлена, то ее не как не изменить? Тока если удалить статью и заново запостить?

@dameon

Как и предполагалось, честного признания в своей неправоте от тебя не будет… (((

Не нужно меня хвалить, я этого не люблю. После илиты с дипломом, человека с маленьким мозгом и 12-летнего школьника мне реально неприятно читать такой комментарий. Так уж воспитан.

+14

О, MagicBox молодцы: «Bandai Namco announced that the Namco Tales Studio will be absorbed back to the parent company and dissolved on Jan 1, 2012.» Не придерешься, оба слова использовали. Очень интересно, что сначала новости пишут приличные игровые издания, а уж потом только те, кто дочитал источник до конца. Так и живем и будем жить.

Дамеон, приведённая тобой цитата как раз опровергает твоё предположение о закрытии. Ещё раз, речь идёт о лишении Тэйлс Студии статуса кабушика-гайша, публичной компании, отдельного предприятия со своими акциями. Тэйлс Студия и дальше будет существовать. Как ты не можешь это понять?

Хм, а перевести слабо? В том плане, что они используют absorbed для поглощения и dissolved в правильном значении — прекращении существования.

Ну вообще-то, при поглощении все влившиеся студии прекращают существовать, гугли. Закрытие тут неуместно, поэтому поправлено в новости. Но существовать студия перестает в любом случае, ибо в этом смысл поглощения.

Кстати, по поводу, нафига это делать, все и так было хорошо. Откопал один отчет в 2010, что компания (Namco Tales Studio) была на гране банкротства. Это еще было до продаж Ксиллии. Там же кстати, авторами предлагался вариант возвращения под крыло Namco.

@dameon писал:

В том плане, что они используют absorbed для поглощения и dissolved в правильном значении — прекращении существования.

Откуда ты знаешь, что они где используют? У тебя нет доказательств. Но есть ситуация и её описание. Намко Бандай собирается слиться с юридическим статусом Тэйлс Студии, всё. Сама студия, как команда людей со своим офисом никуда не денутся, они и дальше будут существовать, но только как часть самого Намко Бандая, а не как отдельная компания со своими акциями на бирже. Повторюсь, возможно, даже сам бренд Tales Studio будет продолжать существовать. По крайней мере нигде не было ни слова о том, что Тэйлс Студия больше не будет существовать как Тэйлс Студия. Ну, кроме заметок и «новостей» истеричек, визжащих о том, что это конец Тэйлс оф и вообще мы все умрём. В любом случае, рад, что здравый смысл победил, и ты изменил новость ;)

@dameon писал:

Откопал один отчет в 2010, что компания (Namco Tales Studio) была на гране банкротства.

Сомневаюсь, что НамДай бы допустил крах своей дочки.

P.S. Википедия вообще убила:

As of November 21 2011, they have declared bankruptcy.

+14

А вы меня ругали за заголовок…

http://subscribe.ru/group/pc-news/1254608/