^

Отзыв к игре Phi Brain: Kizuna no Puzzle

Timekiller 6 июня 2012, 08:22

Мне только одно интересно: если до игры доберутся наши (гипотетические) локализаторы, она так и будет называться «ФиМозг», или всё-таки выкуртятся? :3

← вернуться к отзывам

Ответы
polOFF 19 августа 2012, 20:10

@Timekiller писал:

Мне только одно интересно: если до игры доберутся наши (гипотетические) локализаторы, она так и будет называться «ФиМозг», или всё-таки выкуртятся? :3

 

наверное они просто напишут ФиБрэйн

dameon 19 августа 2012, 20:17

А очередные 500 фансабберов на один сериал — неужели никто не догадался? 

Timekiller 19 августа 2012, 20:24

До чего не догадался? До фимозга? Гугель грит, что так и переводят.

dameon 19 августа 2012, 20:38

Впервые перевод соответствует содержанию мозгов переводчиков.