Оо полностью согласен ~_~ Разницу заметил еще в оригинале Warriors Orochi. В самый первый раз я играл в версию с английской озвучкой, и она была уж какой-то излишне.. переигранной, что ли.. Позже, когда я наконец удосужился сыграть в оригинальную версию, меня порадовали голоса знакомых Сейю) (больше половины участвовали в аниме Clannad Oo) Ну а в WO2 можно изначально выбрать озвучку в игре, за что авторам ставим пятерку ^^
Хах, вы читаете мои мысли! :D Только хотел написать)
Для меня, кстати, только английская озвучка и запомнилась.. Мрачный голос повелителя демонов все правильно… Голос, кстати, очень похож на одноименного персонажа в Onimusha. Но оригинал… Фи~и >_< Какой то работорговец, скорее :D
Озвучка имеет немало важную роль, хотя бы, лично для меня. Запоминается голос, а также голос несёт какую-то определённую роль в познании характера героя.