^

MediEvil

Разработчик SCE Studio Cambridge
Платформа
Дистрибуция
Жанр
Год выхода игры 1998
Релизы    
Рейтинг 608 место (51 SFP)



Нужна помощь?

Вы можете задать любой вопрос или попросить совета по этой игре. Это займет совсем немного времени.

Но прежде, рекомендуем ознакомиться с форумом игры (2 открытых обсуждения).

Задать вопрос



Описание игры

MediEvil — консольный платформер, выпущенный для Sony PlayStation 1 в 1998 году в США и Европе, через год игра добралась и до Японии. В 2006-2007 годах Sony переиздала игру в составе PSone Classics, т.е. сделала её доступной для пользователей консолей PlayStation 3 и PlayStation Portable.

А теперь немного о самой игре. Однажды злой колдун Зарок поднял армию демонов и силой решил захватить Гэллоумир и стать его повелителем. Но противостоял ему благородный королевский рыцарь Сэр Дэниэл Фортескью со своим отрядом. Легенда гласит, несмотря на то, что на самом деле Дэн был смертельно ранен в самом начале боя, ему дали посмертный статус «Герой Гэллоумира».

Это была официальная версия событий. Позже выяснилось, что вся история сильно преувеличена, и вся репутация Сэра Дэна основана на лжи. Оказывается, что Фортескью не был героем вообще, но был, на самом деле, убит в самом начале битвы случайным образом (ранен стрелой в глаз). Хотя войскам Сэра Дэна все же удалось выиграть битву без него, Зароку-таки удалось сбежать и скрыться, но все предположили, что он мертв. В конечном итоге все решили изобразить Фортескью как великого героя битвы. Столетие спустя Зарок неожиданно вновь появляется из тени, лишает граждан в соседней деревне их душ и пробуждает его армию нежити. Но волны некромантии энергии, которую он развязал в сельской местности, невольно вдохнули новую жизнь в скелетный труп Сэра Фортескью. У Сэра Дэна отсутствует глаз (в который он по-прежнему был ранен), и он не может четко говорить из-за потерянной челюсти. Вытянув паутину из его глазницы, Дэн сходит со своего склепа и направляется по следам Зарока, чтобы найти и отомстить, а также доказать, что он настоящий герой.







Игру перевели на русский.

http://vit-co.com/viewtopic.php?f=3&t=36

А мне и с пираткой на PS1 супер игралось. Особенно вторая часть — переводы были очень недурны.

В первой части были грамматические ошибки и кривые шрифты. Во второй — официальный перевод. Хорошие игры заслуживают хороших переводов.

Это была не самая большая проблема для дитятка, знающего из английского наизусть только алфавит.

Тем не менее, новый перевод этой игре не требовался совершенно. На этой же платформе много других игр ждут своего часа, да все никак не дождутся, ведь их даже пираты в начале нулевых не перевели. А тут Медивл по тысячному кругу.

Одна из самых интересных игр, в которые играл на PS. Обидно, на одном из последних уровней игра зависала=( но потом наверстал на эмуляторе, игра нереально классная