^

Отзыв к игре Kane & Lynch: Dead Men

Guren302 3 марта 2015, 23:15

Отличный экшен. Слушать то, как Кейн и Линч ругаются, можно бесконечно. Только вот всю игру портят две вещи: управление, которое непродуманно (и это даже если с геймпадом играть), и русскоязычная озвучка, которая просто омерзительна. В оригинале персонажи через слово употребляют слово на букву F, строя трехэтажные конструкции. Может, Репетур и является хорошим актером дубляжа, но он тут ни к месту. Могли бы просто субтитры сделать… К слову, в сааамом конце игры, в последней кат-сцене, дубляж отсутствует.

← вернуться к отзывам

Ответы

Если мне не изменяет память, сами 1C прекрасно понимая твою вторую претензию выпускали игру на двух дисках (оба продались за раз): одна с русским дубляжом и вторая с оригиналом. Язык озвучки при установке выбирал сам.

P.S. Репетур просто задолбал, как и большинство актеров озвучки, ведь слышать одни и те же голоса в разных играх/сериала/аниме — это шизануться можно.