Итак, продолжение новелизации начатой Dangaard'ом идет полным ходом.
Само произведение:
http://www.demilich.250x.com/ff/ff_9_1.htm
Новые глава:
http://www.demilich.250x.com/ff/ff_9_3.htm#06

Прошу!

Автор — я, редактор / корректор — Demilich

лично мне эта новелла очень нравится)

Хорошая работа, но так и не осилил, когда начинал читать в 09-ом. Слишком много метафор. Фактически, текст чуть менее, чем полностью состоит из них. Хотелось бы больше доступного/разговорного лексикона.

Гы-гы, жжешь, +100500. Это все как бы говорит нам, ня. Инфа 100%????

я гарантирую это!
1. В тексте не хватает подробных планов набигания и иллюстраций грабежей корованов, десу.
2. мало Ктулху. Реквест фо моар!
3.????????
4. PROFIT

Не в моем случае. :) Поскольку проект фанатский и денег я за него не беру, то в качестве платы от читающих выступают их отзывы. И если положительные просто приятны, то негативные в 90% приносят пользу. Так что, в моем случае, чем разгромнее критика, тем лучше будет следующая глава.

P.S. А сказать я так все равно не смогу — если опустить, что Demilich денно и ночно исправляет мою орфографию с пунктуацией, то половина 1го диска написана Dangaard'ом, так что это уже совместное творчество. :)

P.P.S. И я в любом случае доведу его до конца. :)

maloiiiiiii Ню, первые главы написаны Dangaard'ом. Мои — начиная с Линдблюма. Они в любом случае другие, ибо моих скромных литературных талантов явно недостаточно чтобы поспорить с маэстро. :) Ну, а я как раз стараюсь использовать разговорный язык и вообще предпочитаю юмористический стиль пафосным речам.

Да, Дангаард бы точно не оценил такое продолжение)

Dangaard - самый лучший критик. Первые главы Xenogears он так пропесочил, что пришлось переписывать их с ноля. :) А вот критики FF9 от него в последнее время не слышно. Наверное, не в силах читать моих издевательств над его детищем. :)

Ну может других дел хватает? Нельзя же все успевать.

@Vitamant писал:

издевательств над его детищем

я всегда знал, что поэтому игра получилась такой хорошей)

 

Ну... он повсюду успевает. Кто знает - может, и в разработке успел поучаствовать! :D

Разве что в переводе.

По неизвестной причине, сайт антологий временно (надеюсь) недоступен. Причины выясняются. Последнюю главу, пока, можно забрать здесь:
http://zalil.ru/31344041

Новую или старую?

Старую, старую. :) У меня сейчас не так много времени, чтобы фонтанировать главами. :)
В общем, сайт закрыли за то, что он был на русском, и это не соответствовало правилам хостера. В ближайшее время Деми прикупит (или мы вместе прикупим) новый домен и восстановим работу сайта.

И еще одна глава увидела свет:
http://demilich.by/ff/ff_9_7.htm#02

И снова года не прошло! (что поделать, real-life, аки Квина, жрёт всё свободное время).

http://demilich.by/ff/ff_9_7.htm#03

Приятного чтения.