tres2, Смертельный Удар пошлое название?

Trash — удар? Я, конечно, не эксперт в английском, но…

Писали, что автор придумал это название вместе с женой, когда они решили дать игре самое нелепое название. Вот и получился Смертельный мусор. Но вроде как ценители Фоллаута отзываются о игре положительно.

Chan, ну так не оно же )

Не, если сама игра хорошая — пускай называется как угодно, я просто подметил )

Dzirt Do'Urden Словосочетание может означать не то что слова по отдельности. Для примера half life.

Chan, есть игра half-life. И это одно слово, а не словосочетание

7777 Все в курсе.