Скорее всего, чтобы отделить эту игру от других с таким же названием. Типа Dark Corners of the Earth или ее не вышедшего продолжения.

Vamp, у дарк корнерс есть подзаголовок, как и у всех остальных. Название не совпадает ни с одной из частей, грубо говоря. Вот я и не увидел смысла. Я так понимаю, подобное используют только если есть два одинаковых названия, и при добавлении страницы в базу выходит сообщение, что игра с подобным названием уже существует, то есть нужно как то его изменить.

Ну, не все же могут с ходу выдать заголовок игры начала двухтысячных)

В разговорном варианте даже эту я игру так и зову Call of Cthulhu. Ибо произносить полное название неудобно.