^

Отзыв к игре Astral Chain

AGITatOr 27 сентября 2020, 22:04

Минусы игры:

  • это одна из редких игр, где озвучка японская бедная, убогая и в липсинк не попадает, так как… липсинк сделан под английскую озвучку
  • …а английская озвучка тоже сделана на отъебись — банально Макс (приемный батя героев близнецов) озвучен каждый раз по-другому, то есть этот дедан говорит то молодым голосом, то голосом сварливого мужика средних лет, то орет скрипучим старческим голосом. Ощущения от прослушки такого сумбура — не очень приятные
  • в японской озвучке очень много кто озвучен таким голосом в стиле «читаю по бумажке, не приставайте» — банально Йозеф как пример, у него голос сэйю прям один-в-один скучающий японский диктор, зачитывающий прогноз погоды по японскому тв 
  • короче вывод один — миритесь с английской озвучкой, там хоть и постоянные смены голосов у одного и того же перса, но зато липсинк попадает, а в японской ты постоянно обращаешь внимание на невпопад открываемые и закрываемые рты и это бесит сильно

← вернуться к отзывам

Ответы