@Sefiros писал(а):
Гакт у меня весь скачан только забрать надо……эй не надо меня в бан я же правду говорю я чессссссно не видел парней HIMовцев кроме вот теперь Darkness'а я же не знал что он слушает….
Да я же так, шуткую-стращаю))… Darkness добрый))… Во всем))… Что HIM не касается
)…
~Story~
Перевод di'Anel Luchiel Samour
Сумрачный свет зовет меня,
Пробуждает память
О мимолетной мечте
И тебе.
Прошлое теряет живость,
И боле не могу я
Увидеть то,
Что видел я когда-то.
А видел я
Как ты улыбался…
Тут, рядом.
Да…
Теперь я помню как вчера.
Ты заглянул в мои глаза,
И прикоснулся к сердцу.
Мы всем делились наслажденье.
Мы встретились с тобой судьба.
Но даже эта память, даже это
Уходит, оставляя позади и навсегда
Меня.
В воспоминаньях этих умирающих
Хочу обнять тебя еще хоть раз.
Кричать до боли в горле и
Пока не сядет голос
Твое имя.
"Откуда приходят люди?…
…и куда они уходят?
Бесценный мой, возлюбленный…
Не хватает лишь тебя…"
Опускаешь глаза и дрожишь,
И хочу обнять тебя.
Я понял вдруг, что лишь тебя
Хочу я защитить здесь, в этом мире.
Скоро… Скоро я растаю…пусть…
Никогда не хочу отпускать тебя…
Ни один из дней, что ты любил меня
…….Я не забуду никогда!….
Dears
Перевод di'Anel Luchiel Samour
Пойманный бесконечным дождем,
Пустыми глазами посмотрел я в небо.
На краю земли, что начиналась у моих ног,
Птицы кричали, желая свободы.
"Из всех улыбок только ваши
Я никогда в жизни не смогу предать"
Снова и снова шепчу я своему сердцу.
Не имеет значения, сколько боли я вынес
И сколько еще придется вынести
Ничто уже не остановит меня.
Если б только найти в этой тьме
Даже самый маленький огонек.
Тогда пусть солнце не взойдет
Я все равно скажу, что этот дождь
Когда-нибудь пройдет.
Вы устали шагать вперед и вперед
Но все же не выпускали из рук
Ни мечту, ни надежду.
Даже когда моя жизнь закончится,
Я буду хранить как самое дорогое
Воспоминание о том, как мы
Сражались вместе, мои дорогие друзья.
И даже если мой голос не долетает до вас,
Даже если я не могу вернуться назад,
Я буду стоять здесь, взывая к вам.
И пусть реки времени текут мимо,
Я последую за своей целью,
За тем желанием, что бросает меня в дрожь,
Потому что я знаю битва, в которой
Сражались мы, не будет забыта.
Все продолжают искать
Смысл своей жизни.
Не имеет значения, сколько боли я вынес
И сколько еще придется вынести
Ничто уже не остановит меня.
Если б только найти в этой тьме
Даже самый маленький огонек.
Тогда пусть солнце не взойдет
Я все равно скажу, что этот дождь
Когда-нибудь пройдет.
Да-да, это дождь обязательно
Должен когда-нибудь кончиться…
У меня есть прорва рекламных роликов с Гактом)… В одном из них он ругался на русском^_^