Перевод The Legend of Zelda: Skyward Sword — одна из лучших и масштабных фанатских локализаций японской игры на русский. Ей, как и любому другому переводу такого уровня, не помешала дополнительная шлифовка после релиза, поэтому у нас есть новая версия.

Было исправлено множество ошибок по отзывам играющих, перестроены некоторые фразы, расставлены по-новому переносы и даже переведены новые элементы интерфейса.

Если вы еще не прошли игру на русском языке, то обновленный перевод должен стать для вас находкой.

http://shedevr.org.ru/zelda64rus/translations.html#ss