Я застрял на одном уровне. Значит так: я подбегаю к высокой стене замка, перепрыгиваю через ворота с помощью доп энергии и оказываюсь на узкой площадке. Передо мной озеро, зажатая в скалах. Из воды лезут враги, я их убиваю - а дальше что? Выходов нет, а стоит мне сунуться в воду и поплыть, то через некоторое время я умираю. То ли вода отравлена, то ли я не знаю, что делать. Жду помощи.

К сожалению уже практически ничего не помню из игры. У меня вроде не было с таким проблем. Обычно была нехватка патронов на последних уровнях. Очень может быть, что какой нибудь глюк или все же что-то пропустили. Какой нибудь мизерный рычаг.
Самый действенный метод в таких случаях посмотреть прохождение на ютубе:
http://www.youtube.com/watch?v=ls_YaLvq-PM