Всем большое спасибо за ответы ^_^ Появилась таки возможность добраться до своего пк и я тут. Гомен, окно и DX9 так и не опробовал, ниже почему.
В общем, проблему удалось решить без потери качества графики и переключения на DX9.
По пути C:\Users\[YOUR USER NAME]\AppData\Roaming\Bioshock2Steam\ находим файлик Bioshock2SP.ini. Далее, нам нужны строчки «TextureStreamingMemoryLimit» и «TextureStreamingDistanceLimit». Напротив первой указываем число равное памяти видяхи (у меня при 2048 в наличии, было установлено 512), а у второй дистанцию проработки (рекомендуют от 9000 до 10000, оставил по умолчанию 20000 и все пучком).
После этого способа вылетов более пока не наблюдалось. Взято вот здесь, имеются еще интересные варианты.
Еще раз всем спасибо, вопрос можно закрывать ^_^