Скажу сразу наш дубляж это цирк какой-то. Маты ни к селу ни к городу. Да и сам текст странноватый. Хотя, может это заслуга оригинала, не проверял.
Не знаю как относится к тому, что игра превратилась в коридор. В отличие от первой части нет места песочнице, где переодически ты мог по разному напасть на противника. Только линейность, только кишка.
Хотя в самой игре и есть одна открытая локация, но она по итогу ведёт игрока в такие же кишечнообразные части. Это пустынный уровень. И на этом уровне я подметил одну интересную вещь.
Часть OSTa игре не очень подходит. Треки тянут больше на что-то приключенческое, нежели на боевик. В особенности я подметил трек, который своими таинственными завываниями очень сильно напомнил ost из Индианы Джонса. И походу дела так оно и есть. Открыл трек на ютубе и там в комментах люди так же сравнивают с Джонсом, но и не только с ним, ещё что-то из Звёздных Войн подметили.
По поводу сюжета игры. Я чëт не понял, а какого персонажи опять в своём штрафном батальоне? Они же свалили с золотом в первой части! Я понимаю, если бы их поймали и всё такое, но проблема в том, что о событиях первой игры вообще не упоминается. И это даже приквелом назвать не получится, так как гг уже знаком со своими сопартийцами, а в первой части он только поступает в этот штрафбат.
Короче, как я уже сказал спорно. Однако, хотя бы стрелять стало гораздо приятнее, нежели в первой части.